(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)
作者ePaper (￣ ﹁￣)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說：看到了奇怪的東西 (中)
時間Sun Oct 13 18:41:10 2013
http://nazolog.com/blog-entry-3644.html
--
147.
路面雖然有經過一定程度的修繕，不過畢竟還不是完整的水泥路面，因為雨勢的關係跑過
這邊而被噴的亂七八糟。
不過其實這時候我早就被嚇到不行，也沒那閒功夫去注意腳下的路面。
而樹根也長出了路面一不小心可是會被絆倒的。
不過我還是在這邊摔了一大跤。
雖然不像懸崖那樣有那麼大的落差，不過還是有一些高度上的差距，我摔到了路邊下方。
儘管提燈跟瓦斯槍還握在手中，頭稍微有點撞到而導致視線模模糊湖的。
狗還在路上朝著我這邊叫，我想站起身來卻發現身體動彈不得，有那麼一瞬間，我認為我
應該是不行了。
--
157.
不過狗兒似乎還是繼續的叫著。
過了一會兒視野清楚了些，我終於爬回了路面。
雖然落差不大不過自己爬起來感覺就像是在往懸崖頂上爬。
我已經聽不到到剛剛為止還不斷的叫著的狗吠聲。
突然覺得不安，於是趕緊的回到路面。
之後我看到了之前的那玩意兒跟發著生氣的吼聲、已經轉成備戰狀態的狗兒。
雙方的距離很近。
--
171.
我馬上就朝著那東西看起來應該是臉的部分開了一槍。
雖然彈徑是8mm，不過畢竟只是拿來玩生存遊戲的空氣槍，我也很了解這實在沒啥威力，不
過我不能再讓我的狗陷入更大的危機之中。
接下來那玩意兒發出了一種我無法用文字來敘述的聲音。
我趕緊把狗帶離開那東西的面前並馬上跑開。
這時候我的腦中只想著早一刻到達管理員住的地方。
雖然那邊跟這差的滿遠的不過我還是死命的跑著。
在這傾盆大雨之際裡，我分不清身上傳來的疼痛到底是擦傷還是撞傷，另外身上滿是泥濘
也很噁心。
如果在這邊停下來的話大概就萬事休矣，所以我還是繼續的向前跑。
好不容易終於到達了管理員住的地方。
雖然門是鎖著的不過裡面還亮著燈。
皕Q也不想的用力的拍打著門。
到管理員開門為止的時間我感到相當的漫長，不過最後終於進了屋內。
管理員大概是被我們的樣子給嚇到，關上門後有點被嚇癱的跌坐在地上。
我想應該是因為我很大聲的對他說「門！快把門給鎖上阿！」
--
185.
管理員一邊看著我們一副不可思議的表情一邊把門給鎖上。
好不容易回過氣來，不過對於管理員的詢問我還是沒辦法馬上回答。
於是我們先到了像是談話間的地方，他把毛巾遞給了我讓我擦拭身體。
之後又拿了咖啡給我喝，我才終於回復冷靜。
而管理員也拿著毛巾把狗兒給擦乾淨，看來牠沒什麼傷，安心了許多。
管理員擦完後坐在了對面的椅子上對我說「怎樣？冷靜多了吧？」
我便把事情大概說給他聽。
管理員雖然很專心的聽著我說，但我看的出來他的表情慢慢緊繃了起來。
--
200.
說完後管理員站了起來走向這談話間中的一個鐵櫃。
打開了鎖頭並從裡面取出了獵槍(?)的東西。
對我說「我去確認一下其他的門窗」後便前往其他的房間。
管理員住的地方有點像是小木屋的地方，房間數應該也不會太多，管理員繞了一圈後回到
了談話間並向暖爐添進了新的柴火。
檢查完畢後，管理員一手拿著獵槍坐在我的對面並一臉嚴肅的表情開始對我說。
--
223.(讀者)
回1.
我是石川縣人，這地方叫做A丘吧？
而且這地方聽說有種妖怪會出沒，名字叫做『シシノケ』
(把這名字丟去GOOGLE可以看到一些滿類似文中敘述的圖片XD)
--
233.
簡單把管理員說的給整匯過後，在這座山裡從古時候開始就聽說有像是神明般的東西棲息
在這邊，管理員似乎是屬於擁有這座山的一族中的一份子，所以以前就聽過這傳聞。
外型跟特徵幾乎跟我所敘述的差不多，似乎會吃羚羊。
以前好像也有從其他遊客聽說過他們也看到了像是鼻涕蟲的怪物。
不過這次管理員驚訝的是儘管看過的人並不是極少數，不過卻沒聽說過有人被那東西給追
擊過。
管理員雖然不怎麼相信我們的樣子，不過看到我們這樣不尋常的出現跟狼狽的外觀也開始
認為事情似乎有些不妙了。
於是我跟管理員還有狗就在談話室裡過了一夜。
--
242.(讀者)
http://blog-imgs-37.fc2.com/k/h/m/khmb/hm2.jpg
我畫好了
--
249.(讀者)
好可怕阿阿阿www
--
250.(讀者)
回223.
我不知道你是怎麼想的啦，不過既然你都有說你的狗的名字叫做路茲，那在故事裡面就直
稱路茲不就好了嗎？
--
281.
回223.
不好意思你說錯了
回242.
你是有看過嗎？
畫的也太像了
我一看到就嚇到了
回250.
我知道了，我是因為怕沒看到故事開頭的人會搞不清楚所以我才用狗來稱呼
順便一提狗的名字由來是從銀河英雄傳說裡面的Cornelius Lutz來取的
再度有記憶已經是凌晨兩點了。
我大概是太累了，以至於什麼時候睡著都不知道，而且還是被管理員給搖醒的。
從外面好像聽到了嬰兒的哭聲。
路茲在我的腳邊呈現備戰狀態。
管理員跟我都沒有勇氣到外頭去看看。
目前首要的就是不讓屋內的火爐熄滅而不斷的添加木柴。
雖然說從管理員那聽到的來看那東西不會吃人，不過我們被襲擊也是事實，所以不能鬆懈
下來，這時候我突然想起來那時候聽到像是說話的聲音所說的東西。
itosshanou?
我還沒有跟管理員說過這個。
不過問他後他也不知道，只能從音調上判斷會不會是金澤腔或是石川縣的方言。
--
285.(讀者)
石川縣....果然就是シシノケ阿....
--
287.(讀者)
回1.
不就是シシノケ嗎？
從你敘述的外觀特徵來看幾乎就是這東西阿
--
295.(讀者)
會不會是因為地區不同而名字也不一樣？
--
304.
我雖然是在石川縣金澤市土生土長的，不過我爸媽都是其他縣的人，我們家族的人很少會
用到金澤腔來說話，而且身邊的同學跟一些工作換來換去的人裡面也很少有人說的是金澤
腔，所以我一直到現在都沒辦法了解那是什麼意思，如果懂的人請教我。
管理員也聽到我跟他敘述過的那聲音之後變的開始坐立難安。
我們兩人一起走到了大門附近，在窗戶邊偷偷看外面的樣子。
外面還是一片黑，不過可以確定那嬰兒哭聲是從大門那方向傳來的。
而且這時候聽到了咚..咚..的敲門聲。
我如果形容成地面震動的感覺應該會比較適合，木製的大門咚..咚..的。
地板震動的聲音、雨聲、還有嬰兒的哭聲，更加深了在這深夜令人不寒而慄的感覺。
--
327.(讀者)
いとっしゃのう=不好意思阿，好可憐阿
--
348.(讀者)
回327.
「阿~我咬到了~不好意思阿~」是這樣說的嗎？
--
361.(讀者)
回348.
應該是在咬之前就要先說才對吧
(因為看到了我或是因為碰見我)而感到很可憐
差不多是這樣的意思吧
--
366.(讀者)
從神的角度看來人跟動物的壽命都只是屬於曇花一現的不完全存在。
「你們好可憐，都過來我這邊吧。」是這樣的意思。
--
362.
管理員舉著獵槍瞄準著大門方向。
我則是拿著瓦斯槍瞄準。
路茲也在我身旁伺機而動。
管理員的獵槍好像是二連發的。
槍管本身有兩根而中間可以折下來的款式。(就是雙管獵槍啦= =)
管理員面對著大門並有點像是用聲音做反擊的大聲說到「是誰！要幹麻！」
哭聲跟敲門聲瞬間停了下來只剩下雨聲，感到了不尋常的氣息。
這股寂靜差不多持續了3分鐘。
咚咚咚咚咚咚！
突然傳來了像是用身體撞門般的巨大聲響。
管理員扣下了板機。
我是第一次聽到槍聲所以一下子耳鳴了。
管理員有點呆掉的樣子。
大門多了好幾個孔。
我們兩個人戰戰兢兢的開門到外面一看，雖然什麼也沒有，但發現地上有著好幾根像是針
一樣的毛。
於是我們便拿木柴跟組合木板來修補大門。
之後我跟管理員還有路茲就待在談話室的火爐前一直撐到了早上。
--
關於故事內容中我直接打出的羅馬拼音或是日文原文，還有原文內的鄉民的名詞解釋、猜
想跟這怪物的名字我在這邊暫且先保留，因為故事後面會提到(應該吧XD)，所以我在這先
不打出漢字，有興趣的人可以自行上網搜尋，不過也請不要在推文內爆雷囉XD
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 這篇文章讓你覺得？ │
│ │
│ = =＋ （￣▽￣） ＠＠ 〒△〒 ψ(._. )> y(￣︶￣)y － －||| （#￣皿￣)│
│ 新奇 溫馨 誇張 難過 實用 高興 無聊 生氣 │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.215.47
原文網址：https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381660893.A.01D.html
作者ePaper (￣ ﹁￣)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說：看到了奇怪的東西 (中)
時間Sun Oct 13 18:41:10 2013
http://nazolog.com/blog-entry-3644.html
--
147.
路面雖然有經過一定程度的修繕，不過畢竟還不是完整的水泥路面，因為雨勢的關係跑過
這邊而被噴的亂七八糟。
不過其實這時候我早就被嚇到不行，也沒那閒功夫去注意腳下的路面。
而樹根也長出了路面一不小心可是會被絆倒的。
不過我還是在這邊摔了一大跤。
雖然不像懸崖那樣有那麼大的落差，不過還是有一些高度上的差距，我摔到了路邊下方。
儘管提燈跟瓦斯槍還握在手中，頭稍微有點撞到而導致視線模模糊湖的。
狗還在路上朝著我這邊叫，我想站起身來卻發現身體動彈不得，有那麼一瞬間，我認為我
應該是不行了。
--
157.
不過狗兒似乎還是繼續的叫著。
過了一會兒視野清楚了些，我終於爬回了路面。
雖然落差不大不過自己爬起來感覺就像是在往懸崖頂上爬。
我已經聽不到到剛剛為止還不斷的叫著的狗吠聲。
突然覺得不安，於是趕緊的回到路面。
之後我看到了之前的那玩意兒跟發著生氣的吼聲、已經轉成備戰狀態的狗兒。
雙方的距離很近。
--
171.
我馬上就朝著那東西看起來應該是臉的部分開了一槍。
雖然彈徑是8mm，不過畢竟只是拿來玩生存遊戲的空氣槍，我也很了解這實在沒啥威力，不
過我不能再讓我的狗陷入更大的危機之中。
接下來那玩意兒發出了一種我無法用文字來敘述的聲音。
我趕緊把狗帶離開那東西的面前並馬上跑開。
這時候我的腦中只想著早一刻到達管理員住的地方。
雖然那邊跟這差的滿遠的不過我還是死命的跑著。
在這傾盆大雨之際裡，我分不清身上傳來的疼痛到底是擦傷還是撞傷，另外身上滿是泥濘
也很噁心。
如果在這邊停下來的話大概就萬事休矣，所以我還是繼續的向前跑。
好不容易終於到達了管理員住的地方。
雖然門是鎖著的不過裡面還亮著燈。
皕Q也不想的用力的拍打著門。
到管理員開門為止的時間我感到相當的漫長，不過最後終於進了屋內。
管理員大概是被我們的樣子給嚇到，關上門後有點被嚇癱的跌坐在地上。
我想應該是因為我很大聲的對他說「門！快把門給鎖上阿！」
--
185.
管理員一邊看著我們一副不可思議的表情一邊把門給鎖上。
好不容易回過氣來，不過對於管理員的詢問我還是沒辦法馬上回答。
於是我們先到了像是談話間的地方，他把毛巾遞給了我讓我擦拭身體。
之後又拿了咖啡給我喝，我才終於回復冷靜。
而管理員也拿著毛巾把狗兒給擦乾淨，看來牠沒什麼傷，安心了許多。
管理員擦完後坐在了對面的椅子上對我說「怎樣？冷靜多了吧？」
我便把事情大概說給他聽。
管理員雖然很專心的聽著我說，但我看的出來他的表情慢慢緊繃了起來。
--
200.
說完後管理員站了起來走向這談話間中的一個鐵櫃。
打開了鎖頭並從裡面取出了獵槍(?)的東西。
對我說「我去確認一下其他的門窗」後便前往其他的房間。
管理員住的地方有點像是小木屋的地方，房間數應該也不會太多，管理員繞了一圈後回到
了談話間並向暖爐添進了新的柴火。
檢查完畢後，管理員一手拿著獵槍坐在我的對面並一臉嚴肅的表情開始對我說。
--
223.(讀者)
回1.
我是石川縣人，這地方叫做A丘吧？
而且這地方聽說有種妖怪會出沒，名字叫做『シシノケ』
(把這名字丟去GOOGLE可以看到一些滿類似文中敘述的圖片XD)
--
233.
簡單把管理員說的給整匯過後，在這座山裡從古時候開始就聽說有像是神明般的東西棲息
在這邊，管理員似乎是屬於擁有這座山的一族中的一份子，所以以前就聽過這傳聞。
外型跟特徵幾乎跟我所敘述的差不多，似乎會吃羚羊。
以前好像也有從其他遊客聽說過他們也看到了像是鼻涕蟲的怪物。
不過這次管理員驚訝的是儘管看過的人並不是極少數，不過卻沒聽說過有人被那東西給追
擊過。
管理員雖然不怎麼相信我們的樣子，不過看到我們這樣不尋常的出現跟狼狽的外觀也開始
認為事情似乎有些不妙了。
於是我跟管理員還有狗就在談話室裡過了一夜。
--
242.(讀者)
http://blog-imgs-37.fc2.com/k/h/m/khmb/hm2.jpg
我畫好了
--
249.(讀者)
好可怕阿阿阿www
--
250.(讀者)
回223.
我不知道你是怎麼想的啦，不過既然你都有說你的狗的名字叫做路茲，那在故事裡面就直
稱路茲不就好了嗎？
--
281.
回223.
不好意思你說錯了
回242.
你是有看過嗎？
畫的也太像了
我一看到就嚇到了
回250.
我知道了，我是因為怕沒看到故事開頭的人會搞不清楚所以我才用狗來稱呼
順便一提狗的名字由來是從銀河英雄傳說裡面的Cornelius Lutz來取的
再度有記憶已經是凌晨兩點了。
我大概是太累了，以至於什麼時候睡著都不知道，而且還是被管理員給搖醒的。
從外面好像聽到了嬰兒的哭聲。
路茲在我的腳邊呈現備戰狀態。
管理員跟我都沒有勇氣到外頭去看看。
目前首要的就是不讓屋內的火爐熄滅而不斷的添加木柴。
雖然說從管理員那聽到的來看那東西不會吃人，不過我們被襲擊也是事實，所以不能鬆懈
下來，這時候我突然想起來那時候聽到像是說話的聲音所說的東西。
itosshanou?
我還沒有跟管理員說過這個。
不過問他後他也不知道，只能從音調上判斷會不會是金澤腔或是石川縣的方言。
--
285.(讀者)
石川縣....果然就是シシノケ阿....
--
287.(讀者)
回1.
不就是シシノケ嗎？
從你敘述的外觀特徵來看幾乎就是這東西阿
--
295.(讀者)
會不會是因為地區不同而名字也不一樣？
--
304.
我雖然是在石川縣金澤市土生土長的，不過我爸媽都是其他縣的人，我們家族的人很少會
用到金澤腔來說話，而且身邊的同學跟一些工作換來換去的人裡面也很少有人說的是金澤
腔，所以我一直到現在都沒辦法了解那是什麼意思，如果懂的人請教我。
管理員也聽到我跟他敘述過的那聲音之後變的開始坐立難安。
我們兩人一起走到了大門附近，在窗戶邊偷偷看外面的樣子。
外面還是一片黑，不過可以確定那嬰兒哭聲是從大門那方向傳來的。
而且這時候聽到了咚..咚..的敲門聲。
我如果形容成地面震動的感覺應該會比較適合，木製的大門咚..咚..的。
地板震動的聲音、雨聲、還有嬰兒的哭聲，更加深了在這深夜令人不寒而慄的感覺。
--
327.(讀者)
いとっしゃのう=不好意思阿，好可憐阿
--
348.(讀者)
回327.
「阿~我咬到了~不好意思阿~」是這樣說的嗎？
--
361.(讀者)
回348.
應該是在咬之前就要先說才對吧
(因為看到了我或是因為碰見我)而感到很可憐
差不多是這樣的意思吧
--
366.(讀者)
從神的角度看來人跟動物的壽命都只是屬於曇花一現的不完全存在。
「你們好可憐，都過來我這邊吧。」是這樣的意思。
--
362.
管理員舉著獵槍瞄準著大門方向。
我則是拿著瓦斯槍瞄準。
路茲也在我身旁伺機而動。
管理員的獵槍好像是二連發的。
槍管本身有兩根而中間可以折下來的款式。(就是雙管獵槍啦= =)
管理員面對著大門並有點像是用聲音做反擊的大聲說到「是誰！要幹麻！」
哭聲跟敲門聲瞬間停了下來只剩下雨聲，感到了不尋常的氣息。
這股寂靜差不多持續了3分鐘。
咚咚咚咚咚咚！
突然傳來了像是用身體撞門般的巨大聲響。
管理員扣下了板機。
我是第一次聽到槍聲所以一下子耳鳴了。
管理員有點呆掉的樣子。
大門多了好幾個孔。
我們兩個人戰戰兢兢的開門到外面一看，雖然什麼也沒有，但發現地上有著好幾根像是針
一樣的毛。
於是我們便拿木柴跟組合木板來修補大門。
之後我跟管理員還有路茲就待在談話室的火爐前一直撐到了早上。
--
關於故事內容中我直接打出的羅馬拼音或是日文原文，還有原文內的鄉民的名詞解釋、猜
想跟這怪物的名字我在這邊暫且先保留，因為故事後面會提到(應該吧XD)，所以我在這先
不打出漢字，有興趣的人可以自行上網搜尋，不過也請不要在推文內爆雷囉XD
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 這篇文章讓你覺得？ │
│ │
│ = =＋ （￣▽￣） ＠＠ 〒△〒 ψ(._. )> y(￣︶￣)y － －||| （#￣皿￣)│
│ 新奇 溫馨 誇張 難過 實用 高興 無聊 生氣 │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.215.47
原文網址：https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1381660893.A.01D.html
沒有留言:
張貼留言
歡迎大家留言討論