Translate

2016年1月4日 星期一

[翻譯] 日本怪談:河邊人家

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者chikura (千藏)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談:河邊人家
時間Tue Sep 16 20:54:07 2014


關鍵字:憂傷、真相不明、後續不明


出處 http://occugaku.com/archives/36107121.html

川沿いの家 : 怖い話のまとめ - オカ学.com


事情發生在十幾年前,當時我六歲,哥哥八歲。

全家利用盂蘭盆假期,兄弟和爸媽四個人去爸爸的老家玩。


那天天氣晴朗,令人身心舒暢。

入夜後也是萬里無雲,可以看見美麗的銀河,景色好極了。

堂哥、堂姊、哥哥跟我四個人玩完煙火後又去散步。

我很少在這麼晚的時間外出,好像探險一樣,心情很興奮。

由於堂哥和堂姊都不是小孩了,所以爸媽也笑著送我們出門。

我是一個守墓人,讓我告訴你公墓下面那些不為人知的秘密-16

(本文轉載自天涯社區,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

  這條街道望上去有些陰森森的,彷彿被一層淡淡的薄霧籠罩,裡面有不少人來人往,還有很多賣東西的小販。

  我心中奇怪,心說自己這是跑到了什麼地方,怎麼回來到這裡。
  我看到那老太太的身影在街角一閃,消失不見。
  我沒有再猶豫,拔腿就追了上去。
  我衝進那條街,街上的所有人突然都停了下來,直勾勾的望著我,眼神說不出的詭異。

  我發覺情況有些不對勁,也停了下來,戒備的望著那些人,此時的街頭靜的可怕,我甚至都能聽到自己因為緊張砰砰的心跳聲。

  “咯咯!”

  就在這時,那老太太像老母雞一樣的笑聲又響了起來,我抬頭望去,只見她正站在前面,臉上帶著詭異笑容望著我。

2016年1月3日 星期日

我是一個守墓人,讓我告訴你公墓下面那些不為人知的秘密-15

(本文轉載自天涯社區,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

  我沒有想到這傢伙酒量居然這麼好,只好硬著頭皮也把自己那杯喝乾了。
  “你知道我為什麼喜歡來這家飯店嗎?”劉清海放下杯子,望著我說道。

  在門口的時候他說過,有個人喜歡來這裡,我知道他接下來還有話說,望著他沒有出聲。

  “因為我第一次來警隊,我們隊長就帶著我來的這裡。”

   劉清海嘆了一口氣,接著說道:“他姓張,叫張鐵柱,一直對我很好,不過可惜的是,他已經在你那地方躺了兩年了。”

2016年1月2日 星期六

說說我在劇組遇到的靈異事件-34

(本文轉載自天涯社區,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

  第二天我去上班,海叔說自己去天安門玩,我就把鑰匙交給他,讓他早點回家,下班後小美過來陪他一起吃飯。

  下班後和小美一起趕地鐵回蓮花公寓,在地鐵站等候,眼看列車就要進站,周邊的人突然騷動起來,尖叫聲驚呼聲 ​​連成一片,我擠到前面一看,有個女子掉進了鐵軌,可能傷了腳,站不起來了,上面的人乾著急,這時誰也不敢貿然下去救他,圍觀的人中,膽小的已經摀住了眼睛。

  我也不知道哪裡來的勇氣,立馬跳下去把她拉起身,上面的兩個男人拉住她的手,一把拖上來,同時我也被拉上來了。

[分享] 日本都市傳說:禁后(完)

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說:禁后(完)
時間Tue Sep 24 16:30:28 2013


    接下來開始則是最後的故事。

    空屋蓋好後,沒有任何人進去過。

    如同前面敘述的,在之前搬家的時候有看到抽屜裡面的東西,有些人把那抽屜裡有著

什麼的事情給傳了出去。

    跟我們那時候一樣,對於什麼都不知道的人則是很嚴厲的去禁止,所以什麼都沒發生

    但在我們的親人間有發生過一個事件。

[分享] 日本都市傳說:禁后(四)

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說:禁后(四)
時間Tue Sep 24 15:32:58 2013


廢話不多說,繼續吧!

--

    其實,這惡習並沒有持續太長的時間。

    慢慢的有人開始對這個惡習有了疑問。

    這疑問慢慢的越來越大,於是便開始尋找母女間原本該如何相處的樣子。

    在這摸索的途中,漸漸地這個家系尋找到了該有的定位,這惡習逐漸被廢除,到最後

終於被禁止了。

    但做為不忘本,真名和梳妝台的事情被留了下來。

[分享] 日本都市傳說:禁后(三)

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說:禁后(三)
時間Mon Sep 23 22:58:17 2013


http://nazolog.com/blog-entry-4667.html

這篇敘述的是儀式

故事中的人物....再等等吧  太長了XD

內文有些許獵奇,請做好心理準備....

--

    這是個有關於世世代代,女兒向母親繼承三個儀式的某家系的事情。

    首先先說明關於這家系的一切。

[分享] 日本都市傳說:禁后(二)

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說:禁后(二)
時間Mon Sep 23 19:12:47 2013


慢慢開始進入懸疑的部分了....

--

    「喂~~~~OO?」(D妹名字)

    「OO,妳給我差不多一點阿!趕快給我出來!」

    大家一邊叫著一邊往樓梯前進,但沒有回應。

    上了樓梯後,有兩間房間,不論哪一間門都是關著的。

    我們先打開前方的這間,那房間就是從屋外看到的那間。

    裡面果然什麼也沒有,D妹也不在。

    「會在那邊嗎?」

    我們朝向另一扇門,慢慢的將門打開。

[分享] 日本都市傳說:禁后(一)

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
看板marvel
標題[分享] 日本都市傳說:禁后(一)
時間Mon Sep 23 17:06:34 2013


http://nazolog.com/blog-entry-2875.html

這也是長篇,也是屬於鄉野傳奇

我個人對於鄉野傳奇這類的傳說比較有興趣

應該也是前面G大的『八尺樣』勾起我的興趣吧XD

廢話不多說  開始

--

    在我的故鄉流傳著『禁后』這樣的傳說。

    不看到最後沒辦法了解,但在我們之中則是用『潘朵拉』來稱呼的。

我是一個守墓人,讓我告訴你公墓下面那些不為人知的秘密-14

(本文轉載自天涯社區,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

  我朝里面看了一眼,沒有看到那女孩的影子,抬腳向著裡面走了過去。
  胡同里面一個人也沒有,只有我自己的腳步聲,聽上去十分的詭異。
  這胡同是一條死胡同,直到我走到盡頭,也沒有發現那個女孩的影子。
  我十分確定,剛才自己並沒有眼花,而是真的看到她了,可是她人呢?

  就在我愣神的功夫,對面的牆上突然嗖的一下冒出來一道黑色的影子,把我給嚇了一跳,定睛看去,那是一隻渾身漆黑的貓,正站在牆上,蹬著一雙圓圓的眼睛盯著我。

2016年1月1日 星期五

[翻譯] 日本怪談:多虧了你……

(本文轉載自PTT Marvel版,經由作者授權同意轉載,如需另轉請務必詢問原作者本人,請勿自行轉載)

作者chikura (千藏)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談:多虧了你……
時間Fri Sep 12 21:03:39 2014

關鍵字:毛毛的、真相不明

出處 http://occugaku.com/archives/34953094.html

オマエノオカゲ… : 怖い話のまとめ - オカ学.com

這件事現在還在繼續。

三年前我自己牽了公寓的電話線。

問同事怎麼牽線時得知家電量販店可以簽便宜的契約,就去附近的量販店簽了約。


一個星期左右量販店通知我電話號碼,說可以使用了。

精選文章

[其它] 2016最令人發毛文章/精采文章整理

作者azcooper (cooper) 看板marvel 標題[其它] 2016最令人發毛文章/精采文章整理 時間Wed Dec 21 14:25:13 2016 2016最令人發毛文章/精采文章整理 是時候來整理2016精采文章了 如果大家還有看到推薦的,可...

喜歡這則文章嗎?

恐怖程度你會給幾顆星?

要看更多的新故事,別忘了加入我們的 臉書粉絲頁 G+專頁

1.本站為備份 PTT MARVEL 版之文章

2.本站僅備份文章無任何營利之途

3.本站僅備份文章,文章所有權仍為翻譯者所有
如未經原作者同意轉載/修改文章將與本站無關

4.文章翻譯者如不希望文章備份至本站請透過下面留言通知管理者
管理者會盡速撤除文章備份僅留下標題提供搜尋

5.本站整理如有錯誤、希望撤除備份或需要反映意見請利用留言,謝謝