作者oaii24 (oaii24)
站內marvel
標題[翻譯] Nosleep- 我找到哥哥的日記 (6)
時間Tue Nov 11 15:40:59 2014
原文:http://ppt.cc/fxm0
剛剛看到第五集有人推文第六集出來了,剛好看完,想說試試身手。
第一次翻譯,有錯可以跟我說一聲,請見諒啦!
----------------------------------------------------
好吧,你們贏了!
我只想要結束這些,然後跟Michael一起過著正常的生活。這是我自私的想法,而且
Michael也不應該活在認為自己有病的一生中。
(雖然我是覺得他有一些心理和情緒控管問題,但是這些可以被歸咎於他這些年被虐待,
如果我的阿姨真的有這樣做的話。)
今天,在上完學校的課跟治療課程後,我直接回家想跟Michael談談。但是,我已經把那
張照片丟了,不過我想他會相信我講的話吧。我是說,我幹嘛在這麼嚴肅的事情裡撒謊?
站內marvel
標題[翻譯] Nosleep- 我找到哥哥的日記 (6)
時間Tue Nov 11 15:40:59 2014
原文:http://ppt.cc/fxm0
剛剛看到第五集有人推文第六集出來了,剛好看完,想說試試身手。
第一次翻譯,有錯可以跟我說一聲,請見諒啦!
----------------------------------------------------
好吧,你們贏了!
我只想要結束這些,然後跟Michael一起過著正常的生活。這是我自私的想法,而且
Michael也不應該活在認為自己有病的一生中。
(雖然我是覺得他有一些心理和情緒控管問題,但是這些可以被歸咎於他這些年被虐待,
如果我的阿姨真的有這樣做的話。)
今天,在上完學校的課跟治療課程後,我直接回家想跟Michael談談。但是,我已經把那
張照片丟了,不過我想他會相信我講的話吧。我是說,我幹嘛在這麼嚴肅的事情裡撒謊?