[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:無錄音帶

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:無錄音帶
時間Sun Jan 17 10:38:31 2016


原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/40i3qb/dads_tapes_no_tape/

部落格網頁版：http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43309486


小提醒：本文是系列文，請從第一篇開始看起。


＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝


這篇文章裡不會提到錄音帶。


我是布莉。我借了強尼的筆電，這樣我才能寫一些東西。我也需要他讀完這一篇，但我還
不能親自告訴他本人。我明天會將筆電還給他。他不知道我把它拿走了。可能直到他讀到
這篇才會發現這件事吧。真抱歉，山米。


我現在就是無法見你。這塊拼圖有很多碎片，而你是其中關鍵的一個。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:無錄音帶

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:無錄音帶
時間Sun Jan 17 10:38:31 2016

原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/40i3qb/dads_tapes_no_tape/

部落格網頁版：http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43309486

小提醒：本文是系列文，請從第一篇開始看起。

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

這篇文章裡不會提到錄音帶。

我是布莉。我借了強尼的筆電，這樣我才能寫一些東西。我也需要他讀完這一篇，但我還
不能親自告訴他本人。我明天會將筆電還給他。他不知道我把它拿走了。可能直到他讀到
這篇才會發現這件事吧。真抱歉，山米。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(6):如果我死了

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:如果我死了
時間Thu Jan 14 17:16:44 2016


原文網址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3zleb6/dads_tapes_cum_moriar/

部落格網頁版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43296871


=====正文開始=====

我花了過去２４小時盡我所能地聽錄音帶，我沒有抄錄它們。抄錄過程會花費很長的時間
，，我只是想試著盡可能地多獲得一點資訊。我也讀了我發布的每一捲錄音帶底下的評論
與回應。


儘管你們中有不少人仍然堅持我瘋了，其他人卻盡力在幫我拼湊我爸爸是誰和他做了什麼
。為了這些幫我的人，我才寫下這些錄音帶的內容。其餘的人下地獄腐爛去吧。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(1):童星

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(1):童星
時間Sun Dec 27 10:35:54 2015


原文網址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3wzj25/dads_tapes_the_child_star/


網頁部落格版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43228603

===正文開始===

我爸爸在洛杉磯地區幹了四十多年的警探。直到他死去的那天（也就是上個月），他才離
開這個工作。他專門審問犯罪嫌疑者，尤其是帶有精神病或比較棘手的對象。我最近正在
整理他的東西，結果發現了一箱錄音帶。它們全都標有案例號碼以及日期。我想它們一定
是他進行訊問的官方記錄。我聽了一些內容，它們比你能想像得更令人不安。

在這裡我要與大家分享其中一段紀錄。請注意，如果你心臟夠強的話再繼續往下看。以下
文中的「丹尼」指的是我爸爸。如果有不同的聲音出現時，我會盡力標出來。我的補充說
明會註記在括號中。我想你，爸爸。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(2):別搞上瘋女人

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:別搞上瘋女人
時間Mon Dec 28 22:08:09 2015

原文網址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3x8con/dads_tapes_dont_put_your_dick_in_crazy/

本文用字較粗俗，可能要有心理準備，特此告知。

====正文開始====

每個人似乎都對爸爸的錄音帶很感興趣。我想這樣很好－這樣他的工作看似還在進行中。
不過這也有點令人毛骨悚然，你們居然對這些精神病患這麼有興趣。我的意思是，你們似
乎跟我父親一樣熱衷。他總是在談論這些犯罪嫌疑人。我常覺得這些人在他下班後也跟著
回來了。

總之，這裡是另一捲錄音帶。如果你想要閱讀第一則的話，它是在這裡。同時提醒一下，
我爸在下面記錄裡的名字是丹尼。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(3):火災

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:火災
時間Wed Dec 30 17:41:12 2015


原文網址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3xqmda/dads_tapes_the_fires/

部落格網頁版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43241032


=====正文開始=====

　　嘿，Nosleep。我帶著我爸的另一捲錄音帶回來了。但首先我想要先介紹一下我自己。
我叫山姆。我是獨生子。我爸爸獨自養育我長大，只有偶爾才請保姆幫忙照顧。他工作很
忙但仍抽出時間來陪伴我。所以這就是為什麼他的過世讓我很難過。我真的很想他…


　　總之，你不會在這裡看到我的故事。你來這裡是要閱讀最新的記錄。這一篇容易讓人
錯亂，所以要請你提高專注力閱讀。如果你想看之前的故事，你可以在這裡和這裡找到它
們。和往常一樣，以下的紀錄裡「丹尼」指的是我爸爸。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(4):它們不吃東西

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)


作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:它們不吃東西
時間Sun Jan  3 17:18:17 2016

原文網址:https://wh.reddit.com/r/nosleep/comments/3xvqcr/dads_tapes_they_dont_eat/

部落格網頁版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43254934

=====正文開始=====

　　哈囉，我是山姆，我們又見面了。或者你可以叫我山米，就像我爸叫我那樣，哈尼山
米之類的。他從來不叫我真名。他總是用暱稱叫我：哈米、提米、強尼。

　　有人問說我爸的錄音帶是影片還是只有聲音檔。不幸的是，只有聲音檔，而且都是卡
式錄音帶。我猜他工作的轄區沒有新式的科技設備吧。也或者，爸爸只是喜歡卡帶的粗糙
音質。不管是哪種原因，我都必須邊播這些錄音帶，邊寫下紀錄。所以我得要暫停和倒帶
很多次。

　　不過，我既然已經開頭了，我就會把它做完，這也是我打發時間的方式。我覺得爸爸
會為我感到驕傲。我只是希望他活著的時候可以親眼見到。也許他就能親口大聲地告訴我
他的驕傲。有幾個人問我爸爸的死因是什麼。這很重要嗎？

　　我應該不用再特別提醒你，不過在下面的紀錄裏，我爸的名字是丹尼。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶(5):巧克力牛奶

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:巧克力牛奶
時間Sun Jan 10 17:16:33 2016

原文網址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3zfrcn/dads_tapes_chocolat e_

部落格網頁版：http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43282687

＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝

我不知道該說些什麼。我考慮不再寫下去了。
所以，我想我就回答一下大家的一些問題。

不，我沒有瘋。這個想法嚴重地冒犯了我的自尊。不能因為有些怪事發生，就代表我精神
有問題。

我不知道為什麼你們認為有一堆綽號很怪異。難道大家都沒綽號嗎？我爸爸大概用了快十
種不同的暱稱輪流叫我。我想在我上一篇我用了提米這個稱呼而不是山姆。這麼做不代表
我認為我是另一個人，或有其他的人格。我就是有很多個名字。我爸爸總是說，如果你有
那麼多名字，有天你就能決定你到底是誰。

[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:永不答應

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者mizuya (騎豬的貴婦人)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep-爸爸的錄音帶:永不答應
時間Thu Jan  7 21:36:30 2016


原文網址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/3yoykq/dads_tapes_never_say _y

部落格網頁版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43272271

小提醒：原文作者幾乎已將結果交代出來了，有興趣者可先自行前往閱讀，但也希望看完
後不要爆雷，以免影響別人的樂趣，感謝。

=====正文開始=====

我已經重寫這篇非常多次，我不知道該怎麼辦。但我已經決定要將它ＰＯ出來，因為我知
道你們很多人都在看這個系列，也許你們能幫助我。

嗨，是我提米又跟你們見面了。在我開始之前，我希望大家都過了一個愉快的聖誕節。我
的聖誕節很孤單，因為爸爸走了。