[翻譯] Nosleep_出售的房子(4)

作者Changyaya ()
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep_出售的房子(4)
時間Thu Nov  5 10:56:43 2015



原文網址:
https://goo.gl/aBxpgC

更新文太長 新發一篇

==================================
更新3:
今天霧很濃，我整夜沒睡。
我只要一打瞌睡就會做惡夢，屢試不爽。
夢裡我在森林中，我不知道我在哪，但我感覺到四周有人盯著我。
感覺就像有一百雙眼睛看著我，但我卻看不到。
我受不了了，開始逃跑，盡可能地跑出森林。
突然間眼前一片黑，驚醒，深吸了一口氣。
大概反覆五六次，最後我放棄睡覺了。

夜裡，我偶爾會聽到有人叫我名字，或是牆壁傳來摩擦聲。
今天很慘，工作很混，我注意力無法集中，坐在辦公桌前卻睡著了，又回到相同的夢。
我知道聽起來很傻，但我真的很想快點回家。
離開家裡感覺很糟，我會設法在屋子附近裝新的防盜手段。
謝謝你們的意見，真的提供我很多想法，就是這樣，晚點更新。

[翻譯] Nosleep_出售的房子(3)更新4 附圖小心

作者Changyaya ()
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep_出售的房子(3)更新4 附圖小心
時間Mon Nov  2 13:22:55 2015



原文網址：https://goo.gl/nxT7MW


============================


更新
我昨晚11點多又不自覺地睡著了..人生中從沒睡過那麼長的時間。
我一睡醒馬上把冰箱的食物和飲料都丟掉。如果我真的被下藥了
（聽起來他媽的恐怖）我應該不再這了。但沒什麼其他的事發生。
我在我家四處巡邏，看看有沒有新的圖或是玩偶。什麼都沒有，我
甚至出門買了東西回來，但一切都很好，這讓我安心許多。我希望
我今天就這樣結束。

[翻譯] Nosleep_出售的房子_有圖(2)

作者Changyaya ()
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep_出售的房子_有圖(2)
時間Sat Oct 31 13:39:00 2015


原文網址:

https://goo.gl/M6rqxA

https://goo.gl/nxT7MW

一次翻兩篇

圖片有點血腥 會怕的請斟酌

=====================================================

這就是一切蠢事的源頭，而且我在東岸時間十點半時更新，才發現那王八蛋偷了我的紀錄
器。

[翻譯]Nosleep_出售的房子

作者Changyaya ()
看板marvel
標題[翻譯]Nosleep_出售的房子
時間Mon Oct 26 18:48:30 2015


原文標題:I just found my house for sale on craigslist,saying my girlfriend and I have been mudered over a year


我剛剛發現我的房子被登在拍賣網上,而且刊主宣稱我和我女友已死亡


原文網址:https://goo.gl/YK6NRv
===============================================

好吧各位，昨天可說是我最難受的一天。全都因早晨七點的一通電話。
我當時看了手機發現是不明來電，掛掉後直接躺回去睡覺。
三個小時後，我起床發現了十二通未接及八通語音訊息。
我頓時感到緊張，深怕是家人出事了。
我看了那些未接號碼，卻發現全是不認識的電話。
我納悶如果是家人出事的話，至少會有一通是熟人的電話。
聽了語音訊息後，事情越來越詭異。

「你好，我打來是想問你房子的事，我在拍賣網上看到你賣房子的消息，
  我在想是否能找個時間去看看房子，有空的話麻煩請回電。」

[翻譯]Nosleep_吊燈

作者Changyaya ()
看板marvel
標題[翻譯]Nosleep_吊燈
時間Tue Oct 27 00:24:43 2015



原文網址:https://goo.gl/ydfi76

======================================

我父母結婚的那年，我父親買了一個很美的巴卡拉水晶吊燈。
那重達一噸的吊燈，垂直高度有一層樓那麼高。
於是他找了許多樣式的房子，就是為了容納那吊燈。
最後在威爾斯的鄉下找到了舊式且宏偉的大房子。
那棟大邸高達六層樓，格局是圓形中庭，上頭連著透明的天花板。
樓梯繞著牆壁，一圈圈的圍著最上頭的雄偉吊燈。
我還記得，我會躺在垂吊的水晶燈下，看著陽光透過水晶折射出眩目的光線，聞著彩虹撒
在牆上的味道。母親總是對我笑著，同時跟我父親嬉鬧。母親總說我很浪漫，就像個夢想
家。而父親總會會心一笑，但不怎麼在意我，因為他眼裡只有我母親，直到我弟喬治出現