[翻譯] 日本怪談--我現在，是神喔!

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者KTakuya (We can change!)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談--我現在，是神喔!
時間Thu Mar 10 14:58:52 2016

各位好。好久沒有翻譯文章了。

本篇的原文在http://nazolog.com/blog-entry-1203.html

其實我覺得，有時候人性比起靈異傳說可怕多了。今天要分享給大家的，就是這種故事。

那麼，請看。

------------------------------------------------------------------------------

我媽媽的娘家在熊本縣。
前幾天，一直住在娘家的媽媽的姊姊（也就是阿姨）過來我們這裡玩。
剛好，是大家正在收看在電視上播放的『魔鬼終結者2』的時間。
其中有一幕，是想像核彈掉落下來的那一瞬間，
有那麼一幕是正在玩耍的小朋友們被烤焦的鏡頭吧。
一邊看著那一幕，一邊脫口而出「一瞬間皮膚甚麼的都會剝落吧，好恐怖～」的時候，
阿姨若無其事地看著電視，一邊說出了令人意想不到的事情。

[經驗] 那間旅舍

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者a12650456 (過程)
看板marvel
標題[經驗] 那間旅舍
時間Sat Mar 12 06:05:39 2016

媽佛首po 我不是當事人
但我會用第一人稱敘述方式呈現
手機排版傷眼請見諒

本文

我叫阿德
高二那年我遇到一個我愛的女孩
那時我們都過了法定年齡
可以擁有彼此的身體的年紀

我愛她 我們也熱衷在彼此的肉體上
說真的 擁有她算是我17年來最開心的事

[創作] 蛻變

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者tobamovirus (病毒)
站內marvel
標題[創作] 蛻變
時間Thu Jan  1 00:03:26 2015



        前幾天，我在臉書上加了我久未聯絡的表姊雅麗。


        她跟上次我見到她的時候差不多，還是一樣美麗，巴掌臉，大眼睛，吹彈

    可破的肌膚，只是站在那裡，什麼也不做，就吸引了眾人的目光。


        不過跟她小時候的樣子真的差很多就是了。

[翻譯] 日本怪談：玻璃裡的人

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者chikura (墮譯者)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談：玻璃裡的人
時間Fri Mar 11 20:48:42 2016

出處 http://occugaku.com/archives/40030881.html

ガラスの中の人 : 怖い話のまとめ – オカ学.com



我是N縣人，在我住的城市裡有間在當地小有名氣的天主教女子大學。

我媽媽也是那間大學畢業，那幾年在那裡當講師。

當時讀國中的我，在放學後或假日常常會被媽媽帶去那間大學玩。



某天，我像平常一樣穿著制服，和媽媽一起去校園玩。

那天好像不上課，學校裡只有部分職員和修女在，一個學生也沒有。



校園不算寬廣，但人一少就很安靜，跟死城沒兩樣。

[經驗] 擲筊的問法

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者amordedeus13 (玄之又玄 眾妙之門)
看板marvel
標題[經驗] 擲筊的問法
時間Thu Nov 19 03:00:38 2015

我先寫Marvel點。

有位同事前幾年同時失去父親與好友，前者是很罕見的癌症，後者是不明急症。

後者的大姊會算命，曾再三告誡她某醫院是他父親的福地，千萬別轉院。

她的父親當初就是在某醫院確診疾病才能進行治療，但她後續看父親狀況穩定就轉院了。

轉院的理由是，離公司比較近且有熟人在那間醫院。

結果，不到半年她的父親就癌症嚴重復發死掉。這個錯誤，也不知道能怪誰。

後者是週末發燒但無不適感，經家人勸說跑去林口長庚掛個急診住院看看。

不住院則已，一住院就急轉直下，陷入昏迷與血氧過低，醫生完全束手無策。

週日半夜搶救無效，週一凌晨屍體用救護車送回家裡。

這些，其實都還不是重點。

Re: [經驗] 白目的年少時代-來去鬼屋住一晚

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者ajwky321 (趙毛毛)
看板marvel
標題Re: [經驗] 白目的年少時代-來去鬼屋住一晚
時間Mon Feb 15 17:19:10 2016

這個地方小魯也有經驗，念書時為了嘉義火車站前好樂迪學生特惠唱通宵100元，每周都
有一天騎40分鐘機車，半夜跟同學從虎尾騎去唱歌。

想當然爾，沿途都會經過民雄鬼屋。

好幾次半夜都跟同學進去晃
也對這地方背景頗了解
整體來說，裡面各牆面都被觀光客留名了
說實在話看到有點難過，好歹它也算是有傳說的

劉家大宅我們都認為是地點關係，水田環繞加上氣候，讓它周遭自然生態生長茂密，在田
裡被樹林包覆，很像奇觀，傳說就多。


重點不是這個

Re: [經驗] 老媽的沖煞

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者iGao (Olala)
看板marvel
標題Re: [經驗] 老媽的沖煞
時間Wed Mar  2 01:09:44 2016

很久以前
在我還沒進前公司之前
老闆爸有個很要好的同單位學長因病過世
兩個老人家從中國一起撤退過來
彼此之間是過命的交情
真正的「過命」－－他們在河北跟山東分別救過一次對方的命

學長出殯那天老闆爸全程參與
現場氣氛感覺很躁動不過以為是天氣熱的關係所以不以為意
但是回來之後一直嘟囔著感覺不太對勁

「渾身緊繃不太舒緩」

[經驗] 加護病房的那些事(2)

(本文轉載自PTT Marvel版，經由作者授權同意轉載，如需另轉請務必詢問原作者本人，請勿自行轉載)

作者robatas (雁過拔毛)
看板marvel
標題[經驗] 加護病房的那些事(2)
時間Tue Mar  8 22:00:13 2016

※此故事提供者為一位在加護病房工作多年的護理師
※內文以第一人稱書寫

(故事1.看看你)


護理師工作的地方不僅僅是醫院。

救護車也是有隨車護理師的

一定有人好奇，

救護車上的隨車護理師到底是醫院的護理師還是救護車公司的護理師呢？


現在的情形我不清楚，因為我已經很久不做了。