作者sodaland (ラリルレ論)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談:某個殺人兇手的故事
時間Mon Nov 23 02:10:12 2015
安安，錢輸光了來斂點財QQ
文章有點長，簡單來說是個相愛相殺的故事o'_'o
原文：http://nazolog.com/blog-entry-2607.html
事情發生在幾年前，當時我就讀於函授制高中，
拼了老命用功好不容易才考上一間國立大學。
我開始打工以支付隻身在外居住的開銷，平常去大學上課，放假就和朋友去喝酒，
過著極為普通的生活，直到發生了某件事。
那是個天色陰沉，寒風凜冽的日子。
當時我正要前往打工地點，眼前的信號燈剛好轉紅。
在旁還有位年近三十的媽媽帶著正在哭泣的女孩，看起來像是剛上小學的年紀。
女孩前方地面躺著一灘冰淇淋。
「冰淇淋掉在地上就不能吃啦，我之後買新的給妳，不要再哭囉。」
「不管不管不管，人家現在就想吃嘛！現在就去買！」
我看女孩絲毫沒有要停止哭鬧的意思，突然想起身上好像有之前在烤肉店拿的糖果。
此時信號燈已由紅轉綠，為了配合女孩的身高我蹲下身向她搭話。
「不介意的話這個給妳，雖然比不上冰淇淋，但也不能跟馬麻無理取鬧哦。」
我將糖果放在手心遞到女孩面前。
「哎呀，太謝謝你了。咲弥(化名)趕快跟人家說謝謝。」
女孩的雙馬尾造型與她非常相襯。她停止哭泣，微笑伸出手準備拿糖果的瞬間，
在我眼前的母女突然憑空消失，只剩下一台大卡車停在原地。
我完全不知道發生什麼事，只能六神無主地看著一切，
當我回過神時人已經坐在警車裡了。
一名體格健壯的員警向我說明了事發經過。
「有個酒駕的卡車司機直接開車從你旁邊撞過去，遺憾的是你身旁的母女已經過世了。」
這是我首次體會到死亡離自己如此之近，手腳不受控制的頻頻顫抖。
「能告訴我當時的情況嗎？不管什麼事都可以。」
女孩把冰淇淋弄掉後哭個不停，母女倆為了拿我的糖果才會停下腳步。
我向員警陳述時沒有掉下半滴眼淚。
是我奪走了幼小生命還有撫育幼小生命的人的性命，我對於這樣的自己感到毛骨悚然。
「這樣啊，謝謝你能告訴我這些。
這並不是你的錯，錯的是酒駕的人啊。你千萬不能怪自己。」
當時我根本聽不進對方語帶同情的安慰，只希望能快點回家，回去把骯髒的身體洗乾淨。
畢竟事關人命，警方當然不可能這麼簡單就放人，當我回家時已是夕陽西下。
沖澡時還想著得去參加葬禮才行吧。
洗完澡隨便吃了些吐司後倒頭就睡。
葬禮當天，我想不到該用什麼表情去面對。
前往會場途中，當時處理案件的員警說的那番話不停在我腦中盤旋。
「你還是不要告訴死者家屬比較好。
當然說不說是你的自由，我只是希望不要再有後續事情。」
事發那天我還聽不懂他話中意思，現在完全明白了。
就像我當時所想的，如果我沒攔住那對母女，她們現在應該還活得好好的吧。
肇事司機和母女都往生了。
那麼，痛失摯親的家屬該將心中無處宣洩的情感丟往何處呢？
思及此我的腳步不禁越來越沉重，但不管走得再怎麼慢，只要不停前進總會到達目的地。
走沒幾步就煩惱「唉－我該拿什麼臉去面對啊……」
我在會場周圍徘徊了一下，想起那天警察對我說的話。
「這並不是你的錯，錯的是酒駕的人。」
沒錯，我幹嘛在這自尋煩惱啊。我也是一片好意才會叫住正在哭泣的小女孩啊。
如果知道卡車會衝過來我才不會做這種事。
錯的是司機。錯的是司機。錯的是司機。
不是我害的。不是我害的。不是我害的。
往會場的路上，這段話彷彿咒語一般不斷在腦海打轉。
趕快把該做的事情做一做就回家吧。
我對著已經升天的母女雙手合十。
可不是我害的喔。奪走你們剩餘生命的不是我喔。
我開始討厭心中淨想著這些事的自己。
我在幹嘛啊？我不是為了講這些才來這的吧？
正當我打算起身回家時，有人出聲叫住了我。
「你就是當時在她們旁邊的人吧？」
過世女孩的父親面如槁木般看著我。
「是的，就是我。」
我回話時十分謹慎，以免不小心說到不該說的事。
「真難為你了啊。你還記得當天的情況嗎？
如果你那時有看到我的家人，不管她們做了什麼可不可以告訴我呢？
什麼事都可以。她們最後是笑著呢？還是哭著呢？無論什麼都可以。」
眼前了無生氣的父親令我猶豫起該不該說實話。
說了不知道會變成怎樣？他會恨我吧？
終究我還是抱著被恨也沒關係的心情坦白了一切。
因為我剛才祭拜母女時腦中想了些蠢事，罪惡感不禁油然而生。
我向她緩緩道出事發時的情形。
「這樣啊，這麼說來她們當時是笑著的呢。太好了太好了，光是知道這點我就很開心了，
只要不是在哭就好。謝謝你，謝謝你。」
他不停向我道謝。
他的這番話對我而言該是多麼強大的救贖啊。
然而，我卻絲毫感覺不到自己有因此獲得拯救。
在場還有一名家屬，從我走進告別式會場就一直低著頭。他是女孩的哥哥。
當我事情交代完一個段落後，他的眼神就沒離開過我。
我無法面對他的臉。他眼睛連眨都沒眨一下。
女孩父親所說的那番救贖的話語在他的視線之下盡數化為灰燼。
我準備回家時注意到哥哥健二(化名)正喃喃自語著。
聽不清楚他在說什麼。
「為什麼媽媽和咲弥都死了，這傢伙卻活著啊。明明讓這傢伙代替她們去死就好了。」
總覺得他好像是這麼說的。
我落荒而逃回到家後就立刻上床睡覺了。
我在一處陌生的地方不斷奔跑。
這裡是哪裡？為什麼我要一直跑？
可是絕對不能用走的，那傢伙就要過來了。
他很快就追上來了，不能停下腳步。
要趕快逃走，逃得越遠越好，直到他再也追不上。
我從夢中驚醒，全身汗流浹背令人感覺不快。
在浴室沖澡時又想起剛才的夢境。
記得之前曾在某本書裡讀到夢是現實的鏡子，
你至今所感受到的一切會混雜在一塊出現在夢境裡。
我曾經因為懼怕什麼東西而逃走過嗎？
我看著鏡子心想今天要和女友見面，得表現的更有精神才行。
我和女友一起度過了幾個小時，昨天的事情早被拋之腦後。
我們前往家庭餐廳吃午餐，在等待餐點上桌期間女友開口了。
「今天早上你一副死人臉，害我看到時嚇了一跳。」
「有嗎？我自己是看不到啦。」
「不過你現在看起來又很有精神，應該是我的錯覺吧。」
我並沒告訴女友那件事，餐間只聊了些學校的事情。
我也有察覺到和女友在一起使我恢復了精神。
但總有種不好的預感。
「我去一下廁所哦。」女友離開了座位。
是錯覺吧。可能快感冒了吧。我透過玻璃窗注視外頭風景。
不知為何我竟害怕起眼前的景象。
這是為什麼？到底哪裡恐怖了？明明看起來跟平時沒兩樣。
玻璃窗上倒映出餐廳內的樣子。
血液瞬間凝結。
是當時在葬禮上出現的恐怖眼神。
眼神中似乎透露出想把一切都破壞殆盡。
健二正目不斜視地盯著我。和那時候一樣眼睛眨也不眨，只是直直地看著我。
吃完午餐後我馬上開車和女友回她家，一直待到天色變暗為止。
我家位於七層樓公寓的五樓。
我平常總是盡量不發出腳步聲，一階一階地爬樓梯回家。
希望每天都要爬樓梯的人可以試試看，這樣做運動量還滿足夠的。
因為這天覺得很累，我猶豫了一會該爬樓梯還是坐電梯。
越是這種時候越不能對自己仁慈，我最後還是選擇了樓梯。
我放輕腳步慢慢往上爬到四樓。
還有一層。我走向通往五樓的樓梯。
只剩下半層就要爬到五樓了，我注意到家門前有個人影。
是誰啊？朋友嗎？我邊想邊繼續往上走，這時人影動了。
在月光映照下出現的那個人正是健二。
為什麼他會在這裡？他怎麼會知道我家？
現在不是想這些的時候。正當我想逃跑時忽然察覺到自己的身體出現異狀。
雙腳完全不聽我的使喚。對方正慢慢朝這裡逼近。
我蹲在樓梯上隱藏自己的身影，全身緊貼著通往四樓的牆壁。
健二並沒朝樓梯走來，而是選擇了坐電梯下樓。
耳邊傳來電梯上升至五樓的聲音。
一顆心臟彷彿打鼓般咚咚響個不停，我甚至覺得健二都要聽到了。
叮...
電梯抵達五樓發出聲響。
過程漫長到讓人以為時間凍結在這一秒了，電梯才終於開始下降至一樓。
我不經意朝電梯方向看了一眼，不知道是不是錯覺，總覺得我和健二視線交會了。
這天又做了一個夢。
夢裡的我用金屬球棒不斷痛毆健二。
不停的打，從未停歇。
不曉得他是怎麼知道我家的，搞得我也沒辦法隨便出門了。
但五臟廟可不會管你這些破事。
我一個小時前已經翻過冰箱，知道裡面啥吃的都沒有，只能轉而搜尋其他地方。
有沒有泡麵啊？我開始翻找食物櫃。
為了健康著想我平時都是親自下廚，想當然不可能有泡麵的存在。
無計可施之下只好打電話給朋友以請客為代價，讓他直接過來帶我去吃飯。
這一天我壓根不想回家，就在朋友家借住了一晚。
但隔天必須去學校上課，不回家一趟不行。
隔天一早我就離開友人家，像那天晚上一樣爬樓梯回自己家裡。
假如當時我選擇坐電梯上去，搞不好就被發現了。
如果被發現了事情會變成怎樣？
說不定對方只是想問問車禍發生前的情況罷了。
沒錯，肯定是這樣。我邊對自己喊話邊走向五樓。
最後平安無事回到五樓自宅。
巡視了下房間，心裡納悶著自己怎麼變得這麼神經質，
整理好課堂該用的東西後就出了家門，直到上課之前都待在咖啡店裡。
這一天沒發生任何事。
人類就算過膩平凡的日子，到頭來還是會覺得平凡才是最棒的。
我沖完澡就早早上床就寢。
這天也有做夢，只是醒來後就忘記內容了。
我醒來時不過清晨四點。
「時間還早……上個廁所再繼續睡吧。」
當我上完廁所準備回床上，發現玄關處多了個東西。
什麼東西啊？我走向玄關。
地上躺著一個黑色信封。
頓時間睡意消失的無影無蹤。
裡頭裝著兩張用打字機打的信。
由於我沒有留下信紙，可能沒辦法將內容一字不漏全寫出來，不過上頭大概是這麼寫的。
1/2
『叩叩叩』
我敲了敲殺人兇手的家門。
殺人兇手不出來。
為什麼不出來。
『叩叩叩叩叩叩叩叩』
我敲了敲殺人兇手的家門。
殺人兇手不出來。
為什麼不出來。
『叩叩叩叩叩叩叩叩叩叩』
我敲了敲殺人兇手的家門。
殺人兇手不出來。
為什麼不出來。
2/2
我知道你在家。
你在的吧。
為什麼不出來。
出來。出來。出來。快點滾出來。
我知道你在家。
出來的話你就會變得幸福。
我也幸福。媽媽也幸福。妹妹也幸福。爸爸也幸福。
大家都幸福。
回過神時，信紙早已濕漉漉的導致墨水都暈開來了。
信紙被我揉成一團丟進了垃圾桶。
什麼鬼啊。為什麼會變成這樣啊。
望著垃圾桶裡的信紙，總覺得健二好像會從裡頭冒出來似的。
我把信紙拿到廚房燒了。
注視著它直到化為烏有。
過程中火一直點不太起來，甚至我都懷疑起兩封信該不會要燒上一輩子了吧？
這天雖然有排打工，但眼前狀況實在出不了門，只好打電話拜託朋友代班，
而我就盯著玄關過了一天。
除此之外我不想做任何事，只是注視著玄關。
彷彿在等人上門來拜訪一樣。
隔天學校有課，又不可能叫別人幫我上課，只得從房間出去了。
我緩緩走出家門，感覺好像很多年沒像這樣曬過太陽了。
順利上完課後，朋友跑來找我一起去喝酒。
我是很想去轉換心情啦，但如果喝醉了回到家健二等在那裡的話就插翅難飛了。
只好藉口有事推掉了邀約。
回家途中，我到量販店買了防癡漢用的噴霧和警報器、膠帶、緊急救難食品以及木板，
準備到櫃檯結帳時，某樣東西映入眼中。
金屬球棒。是我在夢中用來對付健二的金屬球棒。
買吧……有這個就能殺掉那傢伙了。
只要買了這個，就能結束這段超現實的日子了。
我伸出手的剎那忽然驚醒。
『我不想變成殺人兇手』
腦中浮現出這句話。
為什麼我會變成想做這種事的人呢？
是什麼改變了我呢？這感覺就像有人占據了自己的身體。
我趁自己還沒回心轉意前快步走向櫃檯。
接著到書店買了『擊退！跟蹤狂、殺人魔、癡漢、搶劫犯‧女性專用防身手冊』。
最後在超市購買一些耐保存的食物後才回家。
我把防狼噴霧藏在包裡，平安回到家後立刻著手進行計畫。
先確認窗戶已經鎖上再用膠帶把木板貼在窗上，窗戶如果出現人影光想就很可怕。
本來信箱也想封起來但木板數量不夠，只好拿膠帶將就一下。
這天特別地疲累，吃完緊急糧食後沖了個澡，稍微瞄一下防身手冊就打算就寢。
雖然沒有半點睡意，不過只要躺在床上閉起眼睛，自然而然就會睡著了吧。
於是我直接爬上床睡覺了。
早上起床後第一件事就是去玄關。
封住信箱的膠帶已被割破，又出現一個黑色信封。
本來我連看都沒看就想丟掉，但敵不過好奇心最後還是打開了信封。
1/1
我今天也要去殺人兇手的家。
他今天會出來嗎。
出來的話就好了。
好想快點見到他。
我來到他家門前。
發現他家的樣子和之前有些不同。
全是白費功夫。你做什麼全是白費功夫。
你到底在做什麼啊。
有時間做這種事不如快點出來見我吧。
我無法理解殺人兇手的想法。
這次我沒燒掉而是直接沖進馬桶裡。
我坐在床舖上思考。
已經忘記當時在想些什麼了，
接下來該怎麼逃出那傢伙的掌心，該怎麼在被殺死之前先幹掉那傢伙，
我想自己應該是在思考這些事吧。
現在回想起來，說不定那時候精神已經出問題了。
是否該去醫院一趟呢……。
這天也很想請人幫忙代班，但再繼續休息下去可不行，
要是沒賺夠生活費就傷腦筋了，所以我還是決定出門。
我在打工處度過了一段平凡的時光，歸途中內心不禁冀望這份平凡能永遠持續下去。
就在已經能見到公寓入口時，有個人影從公寓內走了出來。
我立刻用自動販賣機當掩護。
「要是他走過來就玩完啦……」
我拿出包裡的防狼噴霧，擺出戰鬥姿勢。
無奈事與願違，人影朝我逐步逼近。
心臟狂跳不已。
自動販賣機附近的路燈照亮了人影。
結果是住在隔壁的社會人士。我是在怕三小啊。
稍微點頭打了個招呼後我便走向公寓。
是我想太多啦。
難道是太累了嗎？走進公寓入口前瞥了剛剛藏身的自動販賣機一眼，
路燈下多了個人。
曾在葬禮上見過的臉。曾在家庭餐廳看過的臉。曾在電梯中出現的臉。
健二看著我笑而不語。
我立刻拔腿跑進公寓。
電梯停在一樓。
該坐電梯還是爬樓梯……？
我走進電梯按了五樓按鍵，再按下關門鍵。
快點關門。關門關門關門關門！
電梯像是聽到了我的心願，在健二追上來之前關上了門。
我透過電梯看著健二。
他背著後背包，手裡握著藍波刀。
在他衝過來之前電梯門已經關上，我才終於能喘口氣。
這下穩了。
但當我再度看向健二，他人卻消失了。
對了，還有樓梯啊。我安心個屁喔。
快給拎杯到五樓啊！！我一邊禱告一邊狂按五樓按鍵。
到五樓後出了電梯，健二還沒過來。
但我能聽見爬樓梯的聲音。聲音越來越近。
可能已經爬到四樓了……。我急忙跑到家門口，從包裡撈出鑰匙。
結果一個心急弄掉了鑰匙。
得趕快撿起來。俯身時我看了樓梯一眼。
健二已經到五樓了。
他正朝我跑過來。
我馬上撿起鑰匙開門進去。
在我閃身進去瞬間，咚的一聲門被用力撞了一下。
八成是藍波刀刺在門上。
好不容易鎖好了門，拉起門鏈，我直接走到廁所內鎖起門。
好一段時間都沒辦法呼吸。
大概在廁所關了三個小時後吧，
我走出廁所看了眼玄關，一個黑色信封掉在地上，如我所料。
1/4
我有預感今天可以見到殺人兇手。
因為夢裡出現了咲弥和媽媽。
她們的表情很悲傷。
好想快點讓她們幸福。
2/4
就跟咲弥和媽媽猜得一樣，我到殺人兇手的家之後遇到了殺人兇手。
是咲弥和媽媽讓我們見面的。
殺人兇手逃走了。
明明好不容易才見面。
不想變得幸福嗎。
難道喜歡不幸嗎。
3/4
我開始爬樓梯。
為了帶給殺人兇手幸福。
為了帶給咲弥幸福。
為了帶給媽媽幸福。
為了帶給爸爸幸福。
為了帶給大家幸福。
4/4
殺人兇手不願意見我。
我一點也不難過。
反正很快會再見。
家人都是站在我這邊的。
我撥了電話報警，得到的回覆完全不意外。
『該不會是那種常見的惡作劇吧？』
「才不是惡作劇！我這裡有信，門上應該也有刀子刺過的痕跡！請立刻逮捕他！」
『這種事很常有啊，獨居的人希望被關心就開始自導自演。
有空做這種事還不如去當義工，為別人盡一份棉薄之力也好啊。』
警察都這麼說了我只好掛上電話。
看來只能靠自己了。我自己去對付那傢伙。
猛一回神才發現我正看著廚房的菜刀。
我放下菜刀。我到底想做什麼？
與其變成殺人兇手，寧可死一死算了。
可是本能告訴我並非如此。
我內心肯定期盼著能將自己的身體染上血紅。
就像夢境一樣把那傢伙給……。
早晨醒來，我到洗手台洗臉。
注視著鏡中的自己。
霎時，我彷彿看到了不屬於我的臉映照在鏡子裡。
雖然是我的臉卻不是我的臉。
除了冷酷，不見溫度。
在學校打開包包，裡頭出現了本該在廚房的菜刀。
什麼時候放進去的？我悄悄把它收到包包深處，小心著不讓別人發現。
感覺好像有人背地裡操控著我。
這天我不是很想直接回家，為了轉換心情便跳上電車到處閒晃。
結果因為沒有目的，又立刻坐上回程電車。
快到站時我走到門旁等車門打開。
電車靠站後，門打開了。
咚。
我被人撞了一下。
「啊、抱歉。」
道歉完轉過身卻沒半個人。
直到下了電車才覺得有些不對。
周圍的人好像都在看我。
我沒有在意他們的視線，但腳才剛跨出一步，眼前就出現了地板。
清醒後四周一片雪白。
我撐起身子觀察周遭。
「醫院……？」
正當我不解自己為何會出現在這裡時，護理師進來了。
等做完簡單的檢查，我剛想開口詢問發生什麼事時，門口出現了一個瘦長的身影。
護理師離開後就只剩下我和那個人了。
那個男人表明刑警身分，向我說明了事發經過。
聽說我下電車時被人刺了一刀。需要住院兩個星期。
可能多虧了麻醉藥，我絲毫感覺不到任何痛楚。
「你有想到什麼線索嗎？」
「我想應該是隨機殺人吧。」
我非常確定行兇的就是那傢伙。
我不希望那傢伙被逮捕。
直到我親手抓到他之前。
兩個星期一晃眼就過去了。
住院期間有不少人來探病，好像對我說了些什麼。
我沉默不語，只是看著同一方向發呆。
我朝著自家邁步。
想要快點確認那個東西在不在。
打開家門後立刻查看有沒有黑色信封。
沒有信封。
又過了幾天平凡的日子。我在外頭四處溜躂尋求刺激。
總覺得少了點什麼。
這時中午的鐘聲響起，我打算回家吃個午餐。
正要走進公寓入口，突然感覺附近射來一道視線。
順著方向看過去，我的喜悅之情立刻溢於言表。對方手裡握著刀子。
是健二。我才剛想拿出藏在包裡的菜刀，就聽見旁邊傳來礙事的聲音。
「你在幹什麼！」
兩名員警朝健二走去。
健二逃跑後，他們跟著緊追在後。
另一個身材瘦長的員警這時才趕到。
「你沒事吧？」
「完全沒事。」
我內心不禁嘖了一聲。幹嘛妨礙我。少在那礙事了。
過了十幾分鐘，追捕健二的員警回來了，
他們最後並沒逮到健二。
「好在我們增加了你公寓附近的巡邏次數。」
「有加強巡邏的必要嗎？」
「以防萬一囉。」
莫非警察調查過我家，把信封給帶走了？
「沒有信寄到我家嗎？」
他嘆了口氣。
「寄來了一白一黑兩封信。」
為了看信我坐上警車。
白色信封外頭寫著『祝』。我打開信封。
1/1
我帶給殺人兇手幸福了。
大家都幸福了。
我接著打開黑色信封。
1/1
幸福不是那麼簡單就能給予的。
殺人兇手還在等待幸福降臨。
我也快等不及了。
希望能快點變得幸福。
「為什麼不告訴我有收到信呢？」
「這無益於你的治療，你的家人也認為這樣比較好。很抱歉把你的信藏起來。」
我心中的某種東西正逐漸冷卻下來。
沒來由的對自己感到恐懼。
「我回去了。」
「我送你吧。」
我回到家就撲上床。
那到底是什麼。見到健二時內心湧現的情感。
我當時的確打算殺了健二。
我感覺自己已經不復存在。
回到學校上課後，我久違的赴了酒局。
本應很嗨的聚會我卻一點也開心不起來。
不管料理還是酒都難以下嚥。
「如果覺得酒很難喝就表示你病啦。」
朋友笑著這麼對我說。
下了電車後我打算回家。
下樓梯時突然感覺到背後被人推了一把。
或許是我喝醉了自己滾下去的。
也可能是那傢伙把我推下去的。
不管怎樣都好。
我回神時已經滾到樓梯最下方了，手上浮現出瘀青，全身隱隱作痛。
一旁看上去像是上班族的人靠了過來。
「你沒事吧？我立刻叫救護車。」
「我沒事，只是跌倒了而已。不必動用救護車，我自己去醫院就行了，請你不要在意。」
我說完就離開了現場。
回到家疼痛感也消失了。
我的身體裡唯獨剩下一種情緒。
被算計了。又被整到了。被那傢伙。
不甘心。不甘心。不甘心。
沒有下一次了。
我不斷喃喃自語，緊握菜刀刺向床舖。
一刀。一刀。又一刀。
我好像看到房間裡出現了一個人影。
是誰？那傢伙嗎？是他就好了。
我朝那身影猛撲過去，下一秒卻僵在原地。
那個人不是健二。
女友正淚流滿面的看著我。
為了逃避她的視線我轉而看向別處。
棉被裡的棉絮飄散開來，上頭染滿了鮮紅。
大概剛才刺的太猛刺到自己的手了吧。
本來緊握手裡的東西掉落在地板。
眼淚怎麼止也止不住。
這不是我，有人搶走了我的身體。
到底是什麼改變了我？
女友緊抱住我。
好溫暖。她哭著抱著我好久好久。
我感覺到內心的殺人兇手消失了。
女友幫我處理掉可能變成兇器的東西。
外出時也總是緊跟在旁。
我不想看著一成不變的風景，於是出了門。
眺望著平凡的景色，我像是在找尋什麼不停地向前走。
女友陪在身側，什麼也沒說。
夜晚的風吹來有些寒冷。
我們漫步在天橋上，迎面走來一個人影。
女友抓住我的手喊著「快逃」。
我不懂。
她在怕什麼？
下一秒，只覺肩頭一陣發熱。
我倒下身。
被刀子刺了。
感覺不到痛。
心中的殺人兇手好像被喚醒了。
拿刀刺我的人是這麼說的。
「不能讓殺人兇手輕易死掉啊，必須死得很痛苦才行。
我昨天做了個夢，媽媽和咲弥都出現了，她們告訴我了。
媽媽和咲弥都被卡車撞死了，所以你也必須被卡車撞死才行吧。」
一股熱源瞬間填滿我的身軀。
殺人兇手拔出插在肩膀的刀子。
終於來了。終於讓我等到這一刻了。
殺人兇手一手捏住健二的脖子。
煩惱著該從哪裡下手才好。
健二抓住殺人兇手的手拼命抵抗。
殺人兇手瞄準了頸部。
能像夢中那樣染上鮮紅色嗎？
接下來該瞄準哪裡才好呢？
正當我舉起刀刺向健二，女友衝過來緊抱住我，阻礙了我的行動。
明明可以結束掉一切，為什麼要來妨礙我。
我力氣喪盡，刀子也掉落到地面。
殺人兇手不在了。
健二撞倒抱住我的女友，一把抓起我壓在牆上。
沒救了。死定了。就算現在得救，不知道那傢伙哪天又會冒出來。
我閉上眼，放棄一切掙扎。
耳邊不斷傳來車子經過的聲音。
心裡想著好想對女友說聲謝謝，一邊等待著死亡。
從天橋上面往下看，底下聚集起人潮，大家的視線都往同一方向。
路面濺滿了鮮血。
我在醫院向警方說明今天發生的事。
「大概會判定你是正當防衛，現場也有目擊者，不用擔心啦。」
員警說完後就出去了。
是我把健二推下去的嗎？
在場的只有我和女友和健二。
女友當時被推到一旁，已經倒地不起了。
是我做的嗎……？
還是那傢伙無意識之中冒出來把人給推下去的？
就算被判終身監禁也沒關係，希望有人能終結我剩餘的時間。
健二的父親被獨自遺留下來，他應該很恨我吧。
假如沒有我，他們一家人就可以幸福過日子。
我決定前往健二的父親家。
滿心期待他能殺了我。
但健二的父親違背了我的期待。
他不斷向我道歉，還說願意接受任何懲罰。
他當時應該是這麼說的。
我受到很大的衝擊，這完全和我的期望背道而馳。
最後我前去探望女友。
她正沉沉睡著，或許從昨天被送到醫院後就沒醒來。
病房裡只有我們。
「謝謝妳。」
我打算離開時，手被拉住了。
女友依然在睡夢中，表情也沒有變化。
我突然浮現出想好好活下去的念頭。
幾個月過去，在女孩忌日那天我前去她家拜訪。
「你難得來一趟，我已經叫了外賣吃完再走吧。」
健二的父親對著雙手合十的我說道。
本來想結束後就趕快回去，但來都來了我還是留下來用餐。
我們聊了許久，不知不覺竟半夜十二點了。
「今天時間過得真快啊，不介意的話就在這住一晚吧。」
這天我莫名的不想回家，也就順應住了下來。
當晚我做了個夢。
我身處在一個花朵盛開的地方。
小山坡上有四個人影。
我感覺到他們在呼喚我，於是爬上山坡。
山坡上有個和樂融融的家庭。
一個男生走了過來。
臉上滿是笑容。
要是沒發生那件事，他一定能過得非常快樂。
思及此我不禁悲從中來。
是我奪走了這孩子的時間。
女孩朝我走來，雙馬尾與她非常相襯。
她也笑盈盈的。
見到她的笑容後，內心的悲傷瞬時化為雲煙。
女孩握住我的手。
全家人都笑了。
女孩的手很是溫暖。
昨天的夢好像是我幻想出來安慰自己的。
搞不清楚到底有沒有做過這個夢了。
睡醒後又叨擾了一頓早餐。
「我昨天做了個不可思議的夢呢。」
我並沒詢問他夢的內容。
「真是太謝謝您了。」
「該道謝的應該是我。」
「那個……如果您不嫌麻煩的話，我明年還能再來嗎？」
「很高興你能這麼說，我永遠都歡迎你，明年也務必過來哦。」
我離開女孩家裡。
好想再做一次那個夢。
就算是經過自己美化的夢境，還是很想再體會一次。
明年也帶上女友吧，那孩子一定會很高興。
我快步朝著家的方向奔跑。
就這樣一路跑回到家，是那個夢讓我太興奮了嗎？
不知為何就想早點回家。
進到房裡發現有一通電話留言。
我播放留言，聽見了聲音。
那個聲音組織而成的內容，當時我一點也沒聽懂。
我趕到醫院追問女友的父母到底發生什麼事。
他們說女友開車時和小型車發生碰撞，現在已經在開刀房了。
幾個小時過去，護理師和醫生推著病床出了手術室，女友躺在上面。
女友失去了雙腳。我流不出眼淚。
走到醫院廁所洗了把臉，我看著鏡子。
「早安，殺人兇手。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.183.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1448215815.A.27E.html
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談:某個殺人兇手的故事
時間Mon Nov 23 02:10:12 2015
安安，錢輸光了來斂點財QQ
文章有點長，簡單來說是個相愛相殺的故事o'_'o
原文：http://nazolog.com/blog-entry-2607.html
事情發生在幾年前，當時我就讀於函授制高中，
拼了老命用功好不容易才考上一間國立大學。
我開始打工以支付隻身在外居住的開銷，平常去大學上課，放假就和朋友去喝酒，
過著極為普通的生活，直到發生了某件事。
那是個天色陰沉，寒風凜冽的日子。
當時我正要前往打工地點，眼前的信號燈剛好轉紅。
在旁還有位年近三十的媽媽帶著正在哭泣的女孩，看起來像是剛上小學的年紀。
女孩前方地面躺著一灘冰淇淋。
「冰淇淋掉在地上就不能吃啦，我之後買新的給妳，不要再哭囉。」
「不管不管不管，人家現在就想吃嘛！現在就去買！」
我看女孩絲毫沒有要停止哭鬧的意思，突然想起身上好像有之前在烤肉店拿的糖果。
此時信號燈已由紅轉綠，為了配合女孩的身高我蹲下身向她搭話。
「不介意的話這個給妳，雖然比不上冰淇淋，但也不能跟馬麻無理取鬧哦。」
我將糖果放在手心遞到女孩面前。
「哎呀，太謝謝你了。咲弥(化名)趕快跟人家說謝謝。」
女孩的雙馬尾造型與她非常相襯。她停止哭泣，微笑伸出手準備拿糖果的瞬間，
在我眼前的母女突然憑空消失，只剩下一台大卡車停在原地。
我完全不知道發生什麼事，只能六神無主地看著一切，
當我回過神時人已經坐在警車裡了。
一名體格健壯的員警向我說明了事發經過。
「有個酒駕的卡車司機直接開車從你旁邊撞過去，遺憾的是你身旁的母女已經過世了。」
這是我首次體會到死亡離自己如此之近，手腳不受控制的頻頻顫抖。
「能告訴我當時的情況嗎？不管什麼事都可以。」
女孩把冰淇淋弄掉後哭個不停，母女倆為了拿我的糖果才會停下腳步。
我向員警陳述時沒有掉下半滴眼淚。
是我奪走了幼小生命還有撫育幼小生命的人的性命，我對於這樣的自己感到毛骨悚然。
「這樣啊，謝謝你能告訴我這些。
這並不是你的錯，錯的是酒駕的人啊。你千萬不能怪自己。」
當時我根本聽不進對方語帶同情的安慰，只希望能快點回家，回去把骯髒的身體洗乾淨。
畢竟事關人命，警方當然不可能這麼簡單就放人，當我回家時已是夕陽西下。
沖澡時還想著得去參加葬禮才行吧。
洗完澡隨便吃了些吐司後倒頭就睡。
葬禮當天，我想不到該用什麼表情去面對。
前往會場途中，當時處理案件的員警說的那番話不停在我腦中盤旋。
「你還是不要告訴死者家屬比較好。
當然說不說是你的自由，我只是希望不要再有後續事情。」
事發那天我還聽不懂他話中意思，現在完全明白了。
就像我當時所想的，如果我沒攔住那對母女，她們現在應該還活得好好的吧。
肇事司機和母女都往生了。
那麼，痛失摯親的家屬該將心中無處宣洩的情感丟往何處呢？
思及此我的腳步不禁越來越沉重，但不管走得再怎麼慢，只要不停前進總會到達目的地。
走沒幾步就煩惱「唉－我該拿什麼臉去面對啊……」
我在會場周圍徘徊了一下，想起那天警察對我說的話。
「這並不是你的錯，錯的是酒駕的人。」
沒錯，我幹嘛在這自尋煩惱啊。我也是一片好意才會叫住正在哭泣的小女孩啊。
如果知道卡車會衝過來我才不會做這種事。
錯的是司機。錯的是司機。錯的是司機。
不是我害的。不是我害的。不是我害的。
往會場的路上，這段話彷彿咒語一般不斷在腦海打轉。
趕快把該做的事情做一做就回家吧。
我對著已經升天的母女雙手合十。
可不是我害的喔。奪走你們剩餘生命的不是我喔。
我開始討厭心中淨想著這些事的自己。
我在幹嘛啊？我不是為了講這些才來這的吧？
正當我打算起身回家時，有人出聲叫住了我。
「你就是當時在她們旁邊的人吧？」
過世女孩的父親面如槁木般看著我。
「是的，就是我。」
我回話時十分謹慎，以免不小心說到不該說的事。
「真難為你了啊。你還記得當天的情況嗎？
如果你那時有看到我的家人，不管她們做了什麼可不可以告訴我呢？
什麼事都可以。她們最後是笑著呢？還是哭著呢？無論什麼都可以。」
眼前了無生氣的父親令我猶豫起該不該說實話。
說了不知道會變成怎樣？他會恨我吧？
終究我還是抱著被恨也沒關係的心情坦白了一切。
因為我剛才祭拜母女時腦中想了些蠢事，罪惡感不禁油然而生。
我向她緩緩道出事發時的情形。
「這樣啊，這麼說來她們當時是笑著的呢。太好了太好了，光是知道這點我就很開心了，
只要不是在哭就好。謝謝你，謝謝你。」
他不停向我道謝。
他的這番話對我而言該是多麼強大的救贖啊。
然而，我卻絲毫感覺不到自己有因此獲得拯救。
在場還有一名家屬，從我走進告別式會場就一直低著頭。他是女孩的哥哥。
當我事情交代完一個段落後，他的眼神就沒離開過我。
我無法面對他的臉。他眼睛連眨都沒眨一下。
女孩父親所說的那番救贖的話語在他的視線之下盡數化為灰燼。
我準備回家時注意到哥哥健二(化名)正喃喃自語著。
聽不清楚他在說什麼。
「為什麼媽媽和咲弥都死了，這傢伙卻活著啊。明明讓這傢伙代替她們去死就好了。」
總覺得他好像是這麼說的。
我落荒而逃回到家後就立刻上床睡覺了。
我在一處陌生的地方不斷奔跑。
這裡是哪裡？為什麼我要一直跑？
可是絕對不能用走的，那傢伙就要過來了。
他很快就追上來了，不能停下腳步。
要趕快逃走，逃得越遠越好，直到他再也追不上。
我從夢中驚醒，全身汗流浹背令人感覺不快。
在浴室沖澡時又想起剛才的夢境。
記得之前曾在某本書裡讀到夢是現實的鏡子，
你至今所感受到的一切會混雜在一塊出現在夢境裡。
我曾經因為懼怕什麼東西而逃走過嗎？
我看著鏡子心想今天要和女友見面，得表現的更有精神才行。
我和女友一起度過了幾個小時，昨天的事情早被拋之腦後。
我們前往家庭餐廳吃午餐，在等待餐點上桌期間女友開口了。
「今天早上你一副死人臉，害我看到時嚇了一跳。」
「有嗎？我自己是看不到啦。」
「不過你現在看起來又很有精神，應該是我的錯覺吧。」
我並沒告訴女友那件事，餐間只聊了些學校的事情。
我也有察覺到和女友在一起使我恢復了精神。
但總有種不好的預感。
「我去一下廁所哦。」女友離開了座位。
是錯覺吧。可能快感冒了吧。我透過玻璃窗注視外頭風景。
不知為何我竟害怕起眼前的景象。
這是為什麼？到底哪裡恐怖了？明明看起來跟平時沒兩樣。
玻璃窗上倒映出餐廳內的樣子。
血液瞬間凝結。
是當時在葬禮上出現的恐怖眼神。
眼神中似乎透露出想把一切都破壞殆盡。
健二正目不斜視地盯著我。和那時候一樣眼睛眨也不眨，只是直直地看著我。
吃完午餐後我馬上開車和女友回她家，一直待到天色變暗為止。
我家位於七層樓公寓的五樓。
我平常總是盡量不發出腳步聲，一階一階地爬樓梯回家。
希望每天都要爬樓梯的人可以試試看，這樣做運動量還滿足夠的。
因為這天覺得很累，我猶豫了一會該爬樓梯還是坐電梯。
越是這種時候越不能對自己仁慈，我最後還是選擇了樓梯。
我放輕腳步慢慢往上爬到四樓。
還有一層。我走向通往五樓的樓梯。
只剩下半層就要爬到五樓了，我注意到家門前有個人影。
是誰啊？朋友嗎？我邊想邊繼續往上走，這時人影動了。
在月光映照下出現的那個人正是健二。
為什麼他會在這裡？他怎麼會知道我家？
現在不是想這些的時候。正當我想逃跑時忽然察覺到自己的身體出現異狀。
雙腳完全不聽我的使喚。對方正慢慢朝這裡逼近。
我蹲在樓梯上隱藏自己的身影，全身緊貼著通往四樓的牆壁。
健二並沒朝樓梯走來，而是選擇了坐電梯下樓。
耳邊傳來電梯上升至五樓的聲音。
一顆心臟彷彿打鼓般咚咚響個不停，我甚至覺得健二都要聽到了。
叮...
電梯抵達五樓發出聲響。
過程漫長到讓人以為時間凍結在這一秒了，電梯才終於開始下降至一樓。
我不經意朝電梯方向看了一眼，不知道是不是錯覺，總覺得我和健二視線交會了。
這天又做了一個夢。
夢裡的我用金屬球棒不斷痛毆健二。
不停的打，從未停歇。
不曉得他是怎麼知道我家的，搞得我也沒辦法隨便出門了。
但五臟廟可不會管你這些破事。
我一個小時前已經翻過冰箱，知道裡面啥吃的都沒有，只能轉而搜尋其他地方。
有沒有泡麵啊？我開始翻找食物櫃。
為了健康著想我平時都是親自下廚，想當然不可能有泡麵的存在。
無計可施之下只好打電話給朋友以請客為代價，讓他直接過來帶我去吃飯。
這一天我壓根不想回家，就在朋友家借住了一晚。
但隔天必須去學校上課，不回家一趟不行。
隔天一早我就離開友人家，像那天晚上一樣爬樓梯回自己家裡。
假如當時我選擇坐電梯上去，搞不好就被發現了。
如果被發現了事情會變成怎樣？
說不定對方只是想問問車禍發生前的情況罷了。
沒錯，肯定是這樣。我邊對自己喊話邊走向五樓。
最後平安無事回到五樓自宅。
巡視了下房間，心裡納悶著自己怎麼變得這麼神經質，
整理好課堂該用的東西後就出了家門，直到上課之前都待在咖啡店裡。
這一天沒發生任何事。
人類就算過膩平凡的日子，到頭來還是會覺得平凡才是最棒的。
我沖完澡就早早上床就寢。
這天也有做夢，只是醒來後就忘記內容了。
我醒來時不過清晨四點。
「時間還早……上個廁所再繼續睡吧。」
當我上完廁所準備回床上，發現玄關處多了個東西。
什麼東西啊？我走向玄關。
地上躺著一個黑色信封。
頓時間睡意消失的無影無蹤。
裡頭裝著兩張用打字機打的信。
由於我沒有留下信紙，可能沒辦法將內容一字不漏全寫出來，不過上頭大概是這麼寫的。
1/2
『叩叩叩』
我敲了敲殺人兇手的家門。
殺人兇手不出來。
為什麼不出來。
『叩叩叩叩叩叩叩叩』
我敲了敲殺人兇手的家門。
殺人兇手不出來。
為什麼不出來。
『叩叩叩叩叩叩叩叩叩叩』
我敲了敲殺人兇手的家門。
殺人兇手不出來。
為什麼不出來。
2/2
我知道你在家。
你在的吧。
為什麼不出來。
出來。出來。出來。快點滾出來。
我知道你在家。
出來的話你就會變得幸福。
我也幸福。媽媽也幸福。妹妹也幸福。爸爸也幸福。
大家都幸福。
回過神時，信紙早已濕漉漉的導致墨水都暈開來了。
信紙被我揉成一團丟進了垃圾桶。
什麼鬼啊。為什麼會變成這樣啊。
望著垃圾桶裡的信紙，總覺得健二好像會從裡頭冒出來似的。
我把信紙拿到廚房燒了。
注視著它直到化為烏有。
過程中火一直點不太起來，甚至我都懷疑起兩封信該不會要燒上一輩子了吧？
這天雖然有排打工，但眼前狀況實在出不了門，只好打電話拜託朋友代班，
而我就盯著玄關過了一天。
除此之外我不想做任何事，只是注視著玄關。
彷彿在等人上門來拜訪一樣。
隔天學校有課，又不可能叫別人幫我上課，只得從房間出去了。
我緩緩走出家門，感覺好像很多年沒像這樣曬過太陽了。
順利上完課後，朋友跑來找我一起去喝酒。
我是很想去轉換心情啦，但如果喝醉了回到家健二等在那裡的話就插翅難飛了。
只好藉口有事推掉了邀約。
回家途中，我到量販店買了防癡漢用的噴霧和警報器、膠帶、緊急救難食品以及木板，
準備到櫃檯結帳時，某樣東西映入眼中。
金屬球棒。是我在夢中用來對付健二的金屬球棒。
買吧……有這個就能殺掉那傢伙了。
只要買了這個，就能結束這段超現實的日子了。
我伸出手的剎那忽然驚醒。
『我不想變成殺人兇手』
腦中浮現出這句話。
為什麼我會變成想做這種事的人呢？
是什麼改變了我呢？這感覺就像有人占據了自己的身體。
我趁自己還沒回心轉意前快步走向櫃檯。
接著到書店買了『擊退！跟蹤狂、殺人魔、癡漢、搶劫犯‧女性專用防身手冊』。
最後在超市購買一些耐保存的食物後才回家。
我把防狼噴霧藏在包裡，平安回到家後立刻著手進行計畫。
先確認窗戶已經鎖上再用膠帶把木板貼在窗上，窗戶如果出現人影光想就很可怕。
本來信箱也想封起來但木板數量不夠，只好拿膠帶將就一下。
這天特別地疲累，吃完緊急糧食後沖了個澡，稍微瞄一下防身手冊就打算就寢。
雖然沒有半點睡意，不過只要躺在床上閉起眼睛，自然而然就會睡著了吧。
於是我直接爬上床睡覺了。
早上起床後第一件事就是去玄關。
封住信箱的膠帶已被割破，又出現一個黑色信封。
本來我連看都沒看就想丟掉，但敵不過好奇心最後還是打開了信封。
1/1
我今天也要去殺人兇手的家。
他今天會出來嗎。
出來的話就好了。
好想快點見到他。
我來到他家門前。
發現他家的樣子和之前有些不同。
全是白費功夫。你做什麼全是白費功夫。
你到底在做什麼啊。
有時間做這種事不如快點出來見我吧。
我無法理解殺人兇手的想法。
這次我沒燒掉而是直接沖進馬桶裡。
我坐在床舖上思考。
已經忘記當時在想些什麼了，
接下來該怎麼逃出那傢伙的掌心，該怎麼在被殺死之前先幹掉那傢伙，
我想自己應該是在思考這些事吧。
現在回想起來，說不定那時候精神已經出問題了。
是否該去醫院一趟呢……。
這天也很想請人幫忙代班，但再繼續休息下去可不行，
要是沒賺夠生活費就傷腦筋了，所以我還是決定出門。
我在打工處度過了一段平凡的時光，歸途中內心不禁冀望這份平凡能永遠持續下去。
就在已經能見到公寓入口時，有個人影從公寓內走了出來。
我立刻用自動販賣機當掩護。
「要是他走過來就玩完啦……」
我拿出包裡的防狼噴霧，擺出戰鬥姿勢。
無奈事與願違，人影朝我逐步逼近。
心臟狂跳不已。
自動販賣機附近的路燈照亮了人影。
結果是住在隔壁的社會人士。我是在怕三小啊。
稍微點頭打了個招呼後我便走向公寓。
是我想太多啦。
難道是太累了嗎？走進公寓入口前瞥了剛剛藏身的自動販賣機一眼，
路燈下多了個人。
曾在葬禮上見過的臉。曾在家庭餐廳看過的臉。曾在電梯中出現的臉。
健二看著我笑而不語。
我立刻拔腿跑進公寓。
電梯停在一樓。
該坐電梯還是爬樓梯……？
我走進電梯按了五樓按鍵，再按下關門鍵。
快點關門。關門關門關門關門！
電梯像是聽到了我的心願，在健二追上來之前關上了門。
我透過電梯看著健二。
他背著後背包，手裡握著藍波刀。
在他衝過來之前電梯門已經關上，我才終於能喘口氣。
這下穩了。
但當我再度看向健二，他人卻消失了。
對了，還有樓梯啊。我安心個屁喔。
快給拎杯到五樓啊！！我一邊禱告一邊狂按五樓按鍵。
到五樓後出了電梯，健二還沒過來。
但我能聽見爬樓梯的聲音。聲音越來越近。
可能已經爬到四樓了……。我急忙跑到家門口，從包裡撈出鑰匙。
結果一個心急弄掉了鑰匙。
得趕快撿起來。俯身時我看了樓梯一眼。
健二已經到五樓了。
他正朝我跑過來。
我馬上撿起鑰匙開門進去。
在我閃身進去瞬間，咚的一聲門被用力撞了一下。
八成是藍波刀刺在門上。
好不容易鎖好了門，拉起門鏈，我直接走到廁所內鎖起門。
好一段時間都沒辦法呼吸。
大概在廁所關了三個小時後吧，
我走出廁所看了眼玄關，一個黑色信封掉在地上，如我所料。
1/4
我有預感今天可以見到殺人兇手。
因為夢裡出現了咲弥和媽媽。
她們的表情很悲傷。
好想快點讓她們幸福。
2/4
就跟咲弥和媽媽猜得一樣，我到殺人兇手的家之後遇到了殺人兇手。
是咲弥和媽媽讓我們見面的。
殺人兇手逃走了。
明明好不容易才見面。
不想變得幸福嗎。
難道喜歡不幸嗎。
3/4
我開始爬樓梯。
為了帶給殺人兇手幸福。
為了帶給咲弥幸福。
為了帶給媽媽幸福。
為了帶給爸爸幸福。
為了帶給大家幸福。
4/4
殺人兇手不願意見我。
我一點也不難過。
反正很快會再見。
家人都是站在我這邊的。
我撥了電話報警，得到的回覆完全不意外。
『該不會是那種常見的惡作劇吧？』
「才不是惡作劇！我這裡有信，門上應該也有刀子刺過的痕跡！請立刻逮捕他！」
『這種事很常有啊，獨居的人希望被關心就開始自導自演。
有空做這種事還不如去當義工，為別人盡一份棉薄之力也好啊。』
警察都這麼說了我只好掛上電話。
看來只能靠自己了。我自己去對付那傢伙。
猛一回神才發現我正看著廚房的菜刀。
我放下菜刀。我到底想做什麼？
與其變成殺人兇手，寧可死一死算了。
可是本能告訴我並非如此。
我內心肯定期盼著能將自己的身體染上血紅。
就像夢境一樣把那傢伙給……。
早晨醒來，我到洗手台洗臉。
注視著鏡中的自己。
霎時，我彷彿看到了不屬於我的臉映照在鏡子裡。
雖然是我的臉卻不是我的臉。
除了冷酷，不見溫度。
在學校打開包包，裡頭出現了本該在廚房的菜刀。
什麼時候放進去的？我悄悄把它收到包包深處，小心著不讓別人發現。
感覺好像有人背地裡操控著我。
這天我不是很想直接回家，為了轉換心情便跳上電車到處閒晃。
結果因為沒有目的，又立刻坐上回程電車。
快到站時我走到門旁等車門打開。
電車靠站後，門打開了。
咚。
我被人撞了一下。
「啊、抱歉。」
道歉完轉過身卻沒半個人。
直到下了電車才覺得有些不對。
周圍的人好像都在看我。
我沒有在意他們的視線，但腳才剛跨出一步，眼前就出現了地板。
清醒後四周一片雪白。
我撐起身子觀察周遭。
「醫院……？」
正當我不解自己為何會出現在這裡時，護理師進來了。
等做完簡單的檢查，我剛想開口詢問發生什麼事時，門口出現了一個瘦長的身影。
護理師離開後就只剩下我和那個人了。
那個男人表明刑警身分，向我說明了事發經過。
聽說我下電車時被人刺了一刀。需要住院兩個星期。
可能多虧了麻醉藥，我絲毫感覺不到任何痛楚。
「你有想到什麼線索嗎？」
「我想應該是隨機殺人吧。」
我非常確定行兇的就是那傢伙。
我不希望那傢伙被逮捕。
直到我親手抓到他之前。
兩個星期一晃眼就過去了。
住院期間有不少人來探病，好像對我說了些什麼。
我沉默不語，只是看著同一方向發呆。
我朝著自家邁步。
想要快點確認那個東西在不在。
打開家門後立刻查看有沒有黑色信封。
沒有信封。
又過了幾天平凡的日子。我在外頭四處溜躂尋求刺激。
總覺得少了點什麼。
這時中午的鐘聲響起，我打算回家吃個午餐。
正要走進公寓入口，突然感覺附近射來一道視線。
順著方向看過去，我的喜悅之情立刻溢於言表。對方手裡握著刀子。
是健二。我才剛想拿出藏在包裡的菜刀，就聽見旁邊傳來礙事的聲音。
「你在幹什麼！」
兩名員警朝健二走去。
健二逃跑後，他們跟著緊追在後。
另一個身材瘦長的員警這時才趕到。
「你沒事吧？」
「完全沒事。」
我內心不禁嘖了一聲。幹嘛妨礙我。少在那礙事了。
過了十幾分鐘，追捕健二的員警回來了，
他們最後並沒逮到健二。
「好在我們增加了你公寓附近的巡邏次數。」
「有加強巡邏的必要嗎？」
「以防萬一囉。」
莫非警察調查過我家，把信封給帶走了？
「沒有信寄到我家嗎？」
他嘆了口氣。
「寄來了一白一黑兩封信。」
為了看信我坐上警車。
白色信封外頭寫著『祝』。我打開信封。
1/1
我帶給殺人兇手幸福了。
大家都幸福了。
我接著打開黑色信封。
1/1
幸福不是那麼簡單就能給予的。
殺人兇手還在等待幸福降臨。
我也快等不及了。
希望能快點變得幸福。
「為什麼不告訴我有收到信呢？」
「這無益於你的治療，你的家人也認為這樣比較好。很抱歉把你的信藏起來。」
我心中的某種東西正逐漸冷卻下來。
沒來由的對自己感到恐懼。
「我回去了。」
「我送你吧。」
我回到家就撲上床。
那到底是什麼。見到健二時內心湧現的情感。
我當時的確打算殺了健二。
我感覺自己已經不復存在。
回到學校上課後，我久違的赴了酒局。
本應很嗨的聚會我卻一點也開心不起來。
不管料理還是酒都難以下嚥。
「如果覺得酒很難喝就表示你病啦。」
朋友笑著這麼對我說。
下了電車後我打算回家。
下樓梯時突然感覺到背後被人推了一把。
或許是我喝醉了自己滾下去的。
也可能是那傢伙把我推下去的。
不管怎樣都好。
我回神時已經滾到樓梯最下方了，手上浮現出瘀青，全身隱隱作痛。
一旁看上去像是上班族的人靠了過來。
「你沒事吧？我立刻叫救護車。」
「我沒事，只是跌倒了而已。不必動用救護車，我自己去醫院就行了，請你不要在意。」
我說完就離開了現場。
回到家疼痛感也消失了。
我的身體裡唯獨剩下一種情緒。
被算計了。又被整到了。被那傢伙。
不甘心。不甘心。不甘心。
沒有下一次了。
我不斷喃喃自語，緊握菜刀刺向床舖。
一刀。一刀。又一刀。
我好像看到房間裡出現了一個人影。
是誰？那傢伙嗎？是他就好了。
我朝那身影猛撲過去，下一秒卻僵在原地。
那個人不是健二。
女友正淚流滿面的看著我。
為了逃避她的視線我轉而看向別處。
棉被裡的棉絮飄散開來，上頭染滿了鮮紅。
大概剛才刺的太猛刺到自己的手了吧。
本來緊握手裡的東西掉落在地板。
眼淚怎麼止也止不住。
這不是我，有人搶走了我的身體。
到底是什麼改變了我？
女友緊抱住我。
好溫暖。她哭著抱著我好久好久。
我感覺到內心的殺人兇手消失了。
女友幫我處理掉可能變成兇器的東西。
外出時也總是緊跟在旁。
我不想看著一成不變的風景，於是出了門。
眺望著平凡的景色，我像是在找尋什麼不停地向前走。
女友陪在身側，什麼也沒說。
夜晚的風吹來有些寒冷。
我們漫步在天橋上，迎面走來一個人影。
女友抓住我的手喊著「快逃」。
我不懂。
她在怕什麼？
下一秒，只覺肩頭一陣發熱。
我倒下身。
被刀子刺了。
感覺不到痛。
心中的殺人兇手好像被喚醒了。
拿刀刺我的人是這麼說的。
「不能讓殺人兇手輕易死掉啊，必須死得很痛苦才行。
我昨天做了個夢，媽媽和咲弥都出現了，她們告訴我了。
媽媽和咲弥都被卡車撞死了，所以你也必須被卡車撞死才行吧。」
一股熱源瞬間填滿我的身軀。
殺人兇手拔出插在肩膀的刀子。
終於來了。終於讓我等到這一刻了。
殺人兇手一手捏住健二的脖子。
煩惱著該從哪裡下手才好。
健二抓住殺人兇手的手拼命抵抗。
殺人兇手瞄準了頸部。
能像夢中那樣染上鮮紅色嗎？
接下來該瞄準哪裡才好呢？
正當我舉起刀刺向健二，女友衝過來緊抱住我，阻礙了我的行動。
明明可以結束掉一切，為什麼要來妨礙我。
我力氣喪盡，刀子也掉落到地面。
殺人兇手不在了。
健二撞倒抱住我的女友，一把抓起我壓在牆上。
沒救了。死定了。就算現在得救，不知道那傢伙哪天又會冒出來。
我閉上眼，放棄一切掙扎。
耳邊不斷傳來車子經過的聲音。
心裡想著好想對女友說聲謝謝，一邊等待著死亡。
從天橋上面往下看，底下聚集起人潮，大家的視線都往同一方向。
路面濺滿了鮮血。
我在醫院向警方說明今天發生的事。
「大概會判定你是正當防衛，現場也有目擊者，不用擔心啦。」
員警說完後就出去了。
是我把健二推下去的嗎？
在場的只有我和女友和健二。
女友當時被推到一旁，已經倒地不起了。
是我做的嗎……？
還是那傢伙無意識之中冒出來把人給推下去的？
就算被判終身監禁也沒關係，希望有人能終結我剩餘的時間。
健二的父親被獨自遺留下來，他應該很恨我吧。
假如沒有我，他們一家人就可以幸福過日子。
我決定前往健二的父親家。
滿心期待他能殺了我。
但健二的父親違背了我的期待。
他不斷向我道歉，還說願意接受任何懲罰。
他當時應該是這麼說的。
我受到很大的衝擊，這完全和我的期望背道而馳。
最後我前去探望女友。
她正沉沉睡著，或許從昨天被送到醫院後就沒醒來。
病房裡只有我們。
「謝謝妳。」
我打算離開時，手被拉住了。
女友依然在睡夢中，表情也沒有變化。
我突然浮現出想好好活下去的念頭。
幾個月過去，在女孩忌日那天我前去她家拜訪。
「你難得來一趟，我已經叫了外賣吃完再走吧。」
健二的父親對著雙手合十的我說道。
本來想結束後就趕快回去，但來都來了我還是留下來用餐。
我們聊了許久，不知不覺竟半夜十二點了。
「今天時間過得真快啊，不介意的話就在這住一晚吧。」
這天我莫名的不想回家，也就順應住了下來。
當晚我做了個夢。
我身處在一個花朵盛開的地方。
小山坡上有四個人影。
我感覺到他們在呼喚我，於是爬上山坡。
山坡上有個和樂融融的家庭。
一個男生走了過來。
臉上滿是笑容。
要是沒發生那件事，他一定能過得非常快樂。
思及此我不禁悲從中來。
是我奪走了這孩子的時間。
女孩朝我走來，雙馬尾與她非常相襯。
她也笑盈盈的。
見到她的笑容後，內心的悲傷瞬時化為雲煙。
女孩握住我的手。
全家人都笑了。
女孩的手很是溫暖。
昨天的夢好像是我幻想出來安慰自己的。
搞不清楚到底有沒有做過這個夢了。
睡醒後又叨擾了一頓早餐。
「我昨天做了個不可思議的夢呢。」
我並沒詢問他夢的內容。
「真是太謝謝您了。」
「該道謝的應該是我。」
「那個……如果您不嫌麻煩的話，我明年還能再來嗎？」
「很高興你能這麼說，我永遠都歡迎你，明年也務必過來哦。」
我離開女孩家裡。
好想再做一次那個夢。
就算是經過自己美化的夢境，還是很想再體會一次。
明年也帶上女友吧，那孩子一定會很高興。
我快步朝著家的方向奔跑。
就這樣一路跑回到家，是那個夢讓我太興奮了嗎？
不知為何就想早點回家。
進到房裡發現有一通電話留言。
我播放留言，聽見了聲音。
那個聲音組織而成的內容，當時我一點也沒聽懂。
我趕到醫院追問女友的父母到底發生什麼事。
他們說女友開車時和小型車發生碰撞，現在已經在開刀房了。
幾個小時過去，護理師和醫生推著病床出了手術室，女友躺在上面。
女友失去了雙腳。我流不出眼淚。
走到醫院廁所洗了把臉，我看著鏡子。
「早安，殺人兇手。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.183.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1448215815.A.27E.html
沒有留言:
張貼留言
歡迎大家留言討論