[翻譯] Nosleep短篇-我的小小攝影師

作者thank9527 (謝謝你~9527)
看板marvel
標題[翻譯] Nosleep短篇-我的小小攝影師
時間Mon Nov 16 21:22:23 2015


原文：https://redd.it/3sx8ra

我的小小攝影師

我兒子很愛攝影，當他還在學走路時，他就被我用手機幫他拍的照片深深吸引了，當他再

長大一點的時候，在我的看管下，他開始用我的手機拍照，看著他開心的樣子，

也溫暖了我的心。



我跟丈夫幾經討論，決定買一台屬於他的"兒童相機"給他，當成他的六歲生日禮物。

它有著一個大的橡膠安全扣，以及大的按鈕讓他更好按，並且快門的聲音也能讓我們

知道兒子拍了照。

兒子得到相機的前三個月，那快門聲幾乎要讓我發瘋。

他非常愛這台相機，並且看到兒子開心的臉，我是很樂意忍受這惱人的聲音的－－


直到有一次，在半夜時，我被這聲音吵醒。


我是個深睡型的人，所以我想我被這聲音吵醒的時候，他已經在旁邊拍照拍了好一段

時間了。我一睜開眼睛，就看到他穿著他可愛的小小兵睡衣，站在走廊上，我的

憤怒立刻讓我清醒，我輕聲問著兒子在做什麼，









他回答我：「媽咪，對不起...我只是想把那個在你睡覺時盯著你看的恐怖的人拍下來」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.141.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1447680147.A.D66.html