Translate

2016年1月19日 星期二

[經驗] 把愛奪回來(歌詞)

作者s6031417 (曦和)
看板marvel
標題[經驗]  把愛奪回來(歌詞)
時間Thu Jan 14 00:27:59 2016

這可能是我寫過故事題名最莫名奇妙的一則故事了。
最近大學的期末考告一個段落,算算時間差不多也是要放寒假準備過年的日子。
而這是去年過年的時候,我從我遠房親戚的那邊聽來的一則故事,
現在拿出來講剛好也是一週年紀念

(至於分類,因為看版規說聽別人講的算經驗所以就經驗了,有要改我再改030)

希望你們會喜歡這故事。
(手機排版,請見諒)
(在2016/1/14追加排版...PTT不太會用所以真的被吃掉好多字數,下次會注意的)
--------------------------------------------------------------------------------

我的遠房表哥,姑且稱他為雄哥好了。

在我們的家族中,雄哥他們那家算是家境不錯的那種,
家裡超跑或是越野車加起來大概也有五輛以上吧。

而雄哥的興趣就是去他們家附近的那幾座山上面,
輪流把家裡的車子開出去,一邊聽自己喜歡的音樂一邊開車兜風。



而故事發生的那天,他家附近那幾座山上起了茫茫大霧,
所以他特地開遠了一點到外縣市的山上那邊。
不過也因為去程說實話的有拖到一點時間,
到達目的地之後才走到一定的深度就快天黑了。
而雄哥是那種挺注重安全的人,看天色不早,於是就方向盤一轉準備打道回府。

也不知道是不是來到不熟的地方時間掐得不夠準,
天色暗下去的速度比雄哥預想的要快上很多,
他這也才發覺說怎麼這山路上面的路燈怎麼壞掉了一大半,
能亮起來的路燈有時候甚至還相隔了好幾十公尺才一盞,
那山路上彎道又這麼多,再拖下去的話,等天完全黑掉了時候只靠車燈難免不出意外。
想到這裡,有點心急的雄哥,不禁又將油門給催重了一點。

結果,過了十分鐘,天色真的完全暗下去了,
有點洩氣的雄哥也只好在一個彎道處放慢了速度。

好險他有放慢。

不然他恐怕就會將那個『突然從山坡上滾下來』的那個女的直接撞飛。
對,真的是從山坡上直接滾下來。
而且還因為車道靠山的那一側的山,
有防止順向坡走山的水泥工程措施所以最後一段還有落差,
那個女的從山坡上滾下來的時候,
最後還重重的從將近一層樓高的地方摔趴在馬路上。


如果雄哥沒有放慢速度,恐怕這女的才剛爬起來就要被雄哥撞飛了。

緊急煞車的雄哥心臟差點跳出來,本想破口大罵的他,
一看到在車燈的映照之下,那滿臉髒汙的淒慘樣子,一時之間居然也說不出話來。

這莫約三十出頭的女人身穿方便登山的行頭,大概也是來爬山的,
一看到這裡,雄哥鬆了一口氣。

一方面是沒有撞到人,一方面是『至少對方應該也不是甚麼紅衣小女孩』。

看那女人站都站不穩,一副就是要再摔倒的樣子,雄哥趕緊開門下車,將女子扶住。

『還可以走嗎?』

雄哥這麼近距離一看才發現,怎麼這女生的衣著比想像中的髒了好幾倍,
又因為這女的臉色蒼白的嚇人,雄哥也不多說,就跟女子說:

『妳這樣不行,我載妳去醫院看醫生。』

大概是摔到矇掉了,女子也沒說句話,只是點點頭,任由雄哥將她扶到副駕駛座上面。
(那輛是兩人跑車的樣子)

安頓好了她之後,雄哥繼續開,
邊開還邊用衛星導航查說哪裡有比較大的醫院可以給這女的比較完善的照顧。

----------------------------------------------------------------------

「齁我跟你說,其實她滾下來的時候我有瞄到」

這是後來,雄哥在我家邊打撲克牌的時候邊跟我說的:

「只是那種滾動的方式,乍看之下還以為是落石,誰知道一開近看才發現是一個女的

,嚇都嚇死了,跟著她滾下來的土石還散了一地咧。」

「好痛的樣子。」我打了個吐呸(two pairs)出去邊應和說。

「嘖嘖,恐怖的還在後面咧。」雄哥翻了個白眼說:「之後你猜怎麼樣了。」

「這個嘛,照各種套路下去,你該不會鬼打牆了吧。」

我當時只是開玩笑的,沒想到他竟點點頭回答說:「一點都沒錯。」

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 將女子接上車之後,已經又過了快2個小時,雄哥這才知道事情大條了。

 哪有人開同一條路,進來只需要快40分鐘,出去卻要快兩小時的?

 要不是雄哥在扶那個女子上車的時候有感受到明確的體溫跟重量,
  搞不好他會將那女的一腳踢下車之後落跑也說不定。

 雄哥不禁又往身旁的那女人瞄過去,
  結果這才發現她不知道什麼時候已經從昏睡狀態醒過來,
  只是不知道低頭在嘀嘀咕咕著甚麼。

 雄哥一邊開車才一邊在心裡抱怨怎麼自己這麼倒楣會碰上這種事的時候----

 

 那個女人突然尖叫了起來。

 
 「呀------------!!」

 --光是用文字這樣表現好像很弱有沒有。

 但是請想像一下,

 有個小學女生午覺時間結束,
  一抬頭起來就發現到自己桌上有隻超級大蟑螂正對著自己搖著觸鬚,

 那種撕心裂肺的尖叫聲在你開車鬼打牆心正慌的時候
  從旁邊直接炸開來還持續不斷的情景。

 『噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊---!!』

 雄哥說,他媽的那時候沒有嚇到把方向盤整個扭到底翻車,
  是因為他已經嚇到手臂抽筋痛到沒辦法扭下去才沒翻車的。


 『幹你娘咧叫屁喔!!』雄哥從剛剛到現在那股焦慮的心情一口氣爆發出來。

 但才要繼續飆罵的時候,雄哥這才看到那女的視線是『直直的死盯著他的後面』,



 也就是雄哥駕駛座的窗外。


 --------------------

 『喔喔喔所以你有看到鬼嗎!?』我很興奮的追問打完牌正在喝雞湯的雄哥。

 『沒有,我什麼都沒看到。』雄哥欶欶欶的喝著雞湯回答。

 『所以甚麼東西都沒有?』我遲疑地問。
 
 『我不知道。』

  雄哥看了我一眼後,簡短的回說:

 『因為我根本沒膽跟著看過去,就直接把油門催下去從那地方落跑了。』

---------------------


 『幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹
你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘
幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘
幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘
幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘
幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘
幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你娘幹娘幹你娘幹你娘幹你娘幹你祖先
幹你雞巴幹咧操操操操操操操操操操操操操幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹咧----
-!!!!!』

 一點『跟著看過去』的念頭都沒有,雄哥直接把他那台跑車的油門用力踩下去。

 一邊用對於在山間道路開車的人來說非常夭壽的速度飆車,一邊罵髒話。

 就那女的『已經將視線轉到車後』的情況來看,『那東西』應該被拋在後面了。

 問題是如果繼續鬼打牆,說不定不知不覺又會繞回『那東西』在的地方,

 而不管那女的看到的是什麼東西,雄哥的直覺告訴他,
  恐怕到了『那時候』,他也永遠別想從這山裡面出去了。

 雄哥從車友那邊聽來的破鬼打牆對策有三。

 1.車上常備平安符
 2.走下車罵髒話或是撒冥紙符咒求好兄弟開路
 3.將音樂開到最大聲

 但是雄哥一家是基督徒,車上別說符紙冥紙平安符了,甚至也沒有基本配備的十字架,
  那這時候你還走下去的話,大概也是找死吧。

 所以雄哥就只好邊罵髒話邊直接把車上改過的CD播放器電源打開,
  用力按了幾下切到分類『熱血』的播放清單那裏,隨便選了一首歌就按下去了。

 故事也從這邊,變成了不知道該怎麼說的喜劇。

 那首歌是北斗神拳動畫開頭曲,

  【把愛奪回來!】
(愛をとりもどせ!)

---------------------
 以下請搭配該BGM服用
 https://www.youtube.com/watch?v=zEaL3JlIH3Y



---------------------

 
 隨著歌曲開頭的高亢電吉他,
  這山道,頓時響徹著藉由雄哥跑車所改裝過的超低音喇叭所播送的音樂。

 『You は Shock!愛で空が落ちてくる !!(天空因為愛而掉落下來~)』

 已經半自暴自棄的的雄哥也為了壯膽而跟著歌曲吼了起來。

 『You は Shock!俺の胸に落ちてくる!(掉落到我的胸懷裡~)』


 『熱い心、クサリでつないでも ~今は無駄だよ! 
    邪魔する奴は、指先ひとつで~~ダウンさ~~~!!!』
 
 (我那炙熱的心 即使栓上鐵鏈 如今也已栓不住了。
          阻擋我的傢伙,我將用一根指尖,幹掉他~~)
  

 不知道是不是錯覺,
  雄哥這一唱居然覺得有股力量從自己身體裡面整個湧起來不斷的鼓舞自己。

--------------
You は Shock愛で鼓動早くなる
(那心跳因為你的愛而加速~)
You は Shock俺の鼓動早くなる
(我的心跳因愛而加速~)

お前求めさまよう心 今
熱く燃えてる
全てとかし無惨に飛び散る、はずさ~
(一心追求你 使我徬徨的心此時此刻
 正猛烈的燃燒
 相信這信念將會熔化一切
 使萬物四處飛散)

--------------


(哇哈哈哈哈剛剛鬼打牆了兩個多小時的路程,
 現在歌曲才撥到1分多鐘的地方就可以看到山道的入口處了,還差一點點!!!!)

才剛放下心來,就聽到那女的又在尖叫了,
而且她一直喊『不要不要不要不要不要它來了來了來了來了!!!』

『幹!! 老子不會讓你追上的啦!!』

雄哥直接切換了離合器,檔一換,
速度居然再次飆升!!

而這時候,歌曲也來到了最高潮!!

俺との愛を守る為 お前は旅立ち
 (為堅決守護我倆的愛 你踏上了旅程~)

明日を見うしなった
(那是無法參透的明天)

微笑み忘れた顔など
(你那遺忘了如何微笑的臉龐)

見たくはないさ 
(我絕對不想看見~)

愛をとりもどせ 
(所以~~將愛奪~回~來~吧~~~~!!!!)

『奪回來啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!(とりもどせえええええええええ!!)』

總算,在雄哥跑車的性能之下,擺脫了鬼打牆的雄哥一口氣飆出那山道。

很奇妙的是,從剛剛就一直尖叫的那名女子,
在飆回一般道路與其他車群合流的瞬間,就像是甚麼線被剪掉了一般,又躺了回去。

---------------------

『最後我把那女的往醫院一丟,就回家了。』喝完雞湯的雄哥抽了一口菸之後說。

『......你是在唬爛我吧?』

『幹,沒有齁。』雄哥翻了一個超大白眼後悶悶的說:

『隔天我去洗車的時候,你猜我發現了甚麼?』

『發現了什麼啊?』我摸不著腦袋的回答說。


雄哥笑了一下,對我勾了勾手指說:「你手臂過來。」

『幹嘛啊...唉呦!』我馬上就把手臂縮了回來說:『你幹嘛用指甲抓我啊!?』

雄哥抓得真的很用力,我手臂上頓時多了數條並列的浮腫痕跡,有些都還見血了。

看我吃痛的摸著手臂的樣子,雄哥吐了一口煙苦笑著說:

 

 『嗯,那就是我隔天在我駕駛座車門側跟我車子尾部所發現的痕跡,
     數量多到我直接把那輛車賣了。』
 
  『......』


 於是我手臂上除了抓痕之外,又多了一粒一粒的雞皮疙瘩。


【完】

-----
Sent from JPTT on my HTC_D816x.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.88.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1452702481.A.614.html

沒有留言:

張貼留言

歡迎大家留言討論

精選文章

[其它] 2016最令人發毛文章/精采文章整理

作者azcooper (cooper) 看板marvel 標題[其它] 2016最令人發毛文章/精采文章整理 時間Wed Dec 21 14:25:13 2016 2016最令人發毛文章/精采文章整理 是時候來整理2016精采文章了 如果大家還有看到推薦的,可...

喜歡這則文章嗎?

恐怖程度你會給幾顆星?

要看更多的新故事,別忘了加入我們的 臉書粉絲頁 G+專頁

1.本站為備份 PTT MARVEL 版之文章

2.本站僅備份文章無任何營利之途

3.本站僅備份文章,文章所有權仍為翻譯者所有
如未經原作者同意轉載/修改文章將與本站無關

4.文章翻譯者如不希望文章備份至本站請透過下面留言通知管理者
管理者會盡速撤除文章備份僅留下標題提供搜尋

5.本站整理如有錯誤、希望撤除備份或需要反映意見請利用留言,謝謝