Translate

2015年9月19日 星期六

[經驗] 隔壁的女人

作者star227 (直樹殿)
看板marvel
標題[經驗] 隔壁的女人
時間Mon Sep  9 17:14:33 2013


這大概是我去年人還再日本時碰到的事情  老實說有點久遠

而且又是夏天發生的事情  所以基本上忘的差不多了

在昨天教課的時候  突然的又跟學生講起這件事

(其實只是無聊講日本可怕童謠的傳說  然後就想到了)




-------------------------------正文開始----------------------------------

基本上是發生在去年大概八月初 約日本秋學期結束的時候

那時候最終考試結束的關係時間頗多

正巧挺熟的一個日本朋友長澤(假名)桑剛好趁這空檔要搬家

缺乏人力,所以就找我去幫忙,反正也無聊所以我就去了


那是在靠近吉祥寺附近的住宅區

但絕對也沒有離鬧區很近,正經來說應該算是很偏僻的住宅區

雖說是偏僻附近生活機能很好,要超市有超市,要居酒屋有居酒屋

只是要走去撘電車也要將進10分鐘左右的路程,頗為麻煩

我朋友住的地方 並不是在大路上,而是需要先彎進一個小巷子裡

接著有許多獨棟的房子並排,走到底就會看到一小塊空地

基本上就一般日劇會出現的兩層公寓的前庭,前面讓住戶停腳踏車等

一樓和二樓皆各有一排大概都五到六間的單人套房

我朋友住在二樓的倒數第二間,所以搬家什麼的真的挺為吃力

不過老實說我還蠻喜歡那種小住宅氣氛,讓我挺享受那個感覺得。

那時候搬完第一天,長澤還覺得不好意思讓我跟另外一位朋友花時間幫忙

特別請我們吃了頓飯,然後跑去涉谷逛街炮夜店後玩到晚上11點多終電回去

第一天搬家難免興奮,因此意猶未盡的關係我們回去他住的地方時又買了幾瓶酒

打算回他家續攤,然後我們遇到了住在倒數第三間的白領族

「阿,您好,我是今天剛搬來這邊的長澤...」

「你好~我是二樓之X的江藤」

「因為早上您好像不在的關係也沒去拜訪...」

「阿,沒有關係的」

「不知道您什麼時候有空之類的我再...」

「那可能要一個月後了吧我想(笑)」

「欸?」

「剛好公司要外派不在,改天再來吧我想~總之別在意就是了 以後還請多多指教」

「這邊也才請您多多指教」


接著互相寒喧幾句,就各自回房了。

感覺人不錯阿,果然日本人的搬家拜訪實在不是台灣能比的(興奮

記得那時我們進房之後,還想說人家是白領族晚上需要睡眠

死命的控制聲量不要讓自己吵到別人,但是酒興一起總是聊的很開心

阿,這邊忘了提一下房內格局了,因為我不會畫圖就簡單的敘述

進去之後大概是先可以容納一個半的人的走道,玄關過後就是木板地

左手邊是浴室,再踏一步就是小廚房,說是廚房也充其量是個水槽+電磁盧而已

然後過了一個門後就是客廳

客廳再過去到底有個落地窗,窗外是個個人用的陽台,有付洗衣機和曬衣架

陽台的旁邊緊鄰著隔壁家的陽台,因此只要想要隨時都可以入侵鄰家

接著,客廳頭上有一小片木板閣樓,旁邊有個樓梯可以上去

屬於樓中樓型,上面還算廣,讓你放床用的

而這個閣樓空間是建築在一半是是在小廚房上一半是在客廳上

抱歉形容的不好不知道能不能讓各位理解。




當晚我們開始邊喝邊聊天  音量也保持在一般對話音量程度

直到過了晚上快到兩點的時候,突然聽見左邊的牆壁

也就是最後一間的房子裡傳出很規律的「碰、碰、碰...」的敲牆壁聲

一開始因為聊的很HIGH也沒注意到,但是似乎越來越大聲

那時只覺得旁邊是誰阿?有點吵欸,長澤還半開玩笑的說

是不是隔壁有人在推炮之類的等等,不過這時間推炮是?

半夜起床尿尿我還可以理解,半夜起床推炮性致有沒有這麼好

聲音一直持續到五點才消停,我們那時老實說也不知道怎麼喝的就各自睡死



那一次過後將近一個禮拜多都沒有到他家過,基本上都是約到外面玩樂

直到後面的某天我們又是同樣的模式,早上跑到鎌倉去觀光

然後晚上去逛街炮夜店後,買酒去他家喝再聊到通宵

時間一樣刷的一聲,不知不覺又瞎扯一堆八卦之後,牆壁又開始饗起了碰碰聲

「又來啊?還是他不歡迎我?」我這麼問

接著長澤臉就垮了下來用不太爽的語氣說

「上次之後到今天都沒停過啦!」

「欸?你沒有去敲隔壁門嗎?跟房東講什麼的?」

「沒啊,你忘記我有打工喔?打工回來通常洗洗睡了

  只是半夜會有點妨礙睡眠,想說算了我有試著開電視跟他拼啦

  但是還是輸他,所以後來就不想管他」

「你也太懶了,明天我陪你去敲門吧」

「恩阿~」

他噓應了一聲我們又持續之前的模式講到快早上的時候才睡

可是在我眼睛要閉上前,他突然拍了我一下臉

「我超累欸大大  你幹麻?現在是幾點」

「六點半。欸,你跟我來一下」

「去哪?」

「隔壁。」

「現在?」

「別問了,來就是了。」

然後我被拉到隔壁,就最後一間的門口,接著我呆了



門上的信件投遞口,上面貼著一個封條寫著「受取拒否」

何謂受取拒否?通常在郵局中基本上就是沒這地方的退件

如果是房屋的話,基本上是代表沒有住人的意思。

「這是怎麼回事?」

「我不知道。」

「這是沒人住的意思嗎?」

「還有可能有其他意思嗎?」

「有沒有可能是,他不想接郵件所以沒拆下來?」

「嘛...這麼一說,似乎有可能?」

「是你是日本人還是我是日本人啊?白痴」

「欸...你今天在住我家一晚好了」

「先讓我睡吧你,不要自己嚇自己。」



同樣的模式又打混了一天,雖然嘴上都沒說

但是其實心理上還挺在意這回事的,所以我們接近傍晚的時候又買了酒回去

接著開了電視一邊看綜藝節目一邊等到十二點過的那碰碰聲

終於,又大概再接近兩點的時後,碰碰聲又開始慢慢的從小聲開始出現

「好!」他站了起來

「你要幹麻?」我這麼問,是要準備敲門的意思?

長澤沒說什麼只是打開陽台落地窗,往左邊的陽台一跨。



過沒多久,他很迅速的爬了回來,並很大一聲把落地窗關上,窗簾拉了起來

大聲跟我說

「喂,我們出去喝吧。」

「蛤?我們不是有買酒嗎?」

「隨便啦,總之走啦!」

他一邊說一邊胡亂把酒塞進去客廳的小冰箱,把我托出去

我滿頭問號的跟著他,一出巷子後他根本是用半跑步的姿態

直衝附近的居酒屋,進去之後什麼也沒說叫了一盤綜合燒烤和兩杯朝日銀裝

「欸,到底幹麻了?這麼慌張是?真的有人在打炮?」

「怎麼可能!」他臉色蒼白的突然跟我吼了一聲

「欸,冷靜點,所以說到底看到什麼了說來聽聽啊?」

「我看到...我看到一個女人」

「然後?」

「她,不對,它是吊著的...」

「蛤?」

「我說,我看到一個上吊的女人!。」

「難道是...?」

「阿...沒錯」


接下來就敘述一下長澤他看到了什麼。

長澤那時只是想說,隔壁在搞什麼鬼,所以就想說從陽台去看一下隔壁在幹麻

剛好隔壁窗簾也沒拉,因此他就大膽的單腳跨了進去

映入他眼簾的

是一個上吊的長頭髮女子,它的身體很激烈的左右搖晃

所以晚上發出的碰碰聲,是女子腳撞到牆壁的聲音

最可怕的,應該是他單腳跨進陽台看到的瞬間

那個女子的擺動就瞬停了,並且頭慢慢的轉了過來

本來是上吊的眼白和吐出的舌頭,慢慢的縮了回來,用很扭曲的笑容跟長澤說











                         「一起,死吧」
                        「一緒に、死んで」



























接著長澤就很鎮定且快速的把我拉來這邊。

「騙人的吧...」

「不信你自己去看看啊!」

我怎麼可能這麼傻呢?

就這樣兩個人一直在附近的居酒屋待到早上,才敢回去睡覺

有沒有事後?  老實說沒有

我們有探聽過那間套房的故事,不過大部分都說不知道

房東也更不可能說是怎樣,因為畢竟除了那個聲音持續都有之外

基本上並沒有危害到長澤本人的安全人身

頂多可能自己嚇自己,總覺得在睡覺時下面客廳外的陽台有人在偷看他

這樣也夠不成能逼供房東的條件,因為一召供通常是押金全退加上該該月份房租房東核銷

以此,不想太知道發生什麼事情,而且也簽了兩年約的關係無法搬走

乾脆就這麼住下去算了,反正又沒事情。

但還是多少求個心安,跑去神社求了幾張符貼在上面,不過沒有用就是了。

今年三月他來的時候我問起他這件事,他說還是有的,雖然很困擾,但又不能怎樣

就當做人家晚上做運動吧。

我聽了大笑,想說難得來就帶他去廟裡求個平安符

還特別選鬼怪剋星玄天上帝的廟,據說啦據說

他拿回去掛在那牆上之後,聲音就比較沒有了,可能腳痛吧我想。







以上,飄點應該是不大了我想

還請各為多包含,以後有空會多翻翻日本朋友那邊的鬼故事

感謝各位花時間看文。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.56.242.127
原文網址:https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1378718077.A.061.html

沒有留言:

張貼留言

歡迎大家留言討論

精選文章

[其它] 2016最令人發毛文章/精采文章整理

作者azcooper (cooper) 看板marvel 標題[其它] 2016最令人發毛文章/精采文章整理 時間Wed Dec 21 14:25:13 2016 2016最令人發毛文章/精采文章整理 是時候來整理2016精采文章了 如果大家還有看到推薦的,可...

喜歡這則文章嗎?

恐怖程度你會給幾顆星?

要看更多的新故事,別忘了加入我們的 臉書粉絲頁 G+專頁

1.本站為備份 PTT MARVEL 版之文章

2.本站僅備份文章無任何營利之途

3.本站僅備份文章,文章所有權仍為翻譯者所有
如未經原作者同意轉載/修改文章將與本站無關

4.文章翻譯者如不希望文章備份至本站請透過下面留言通知管理者
管理者會盡速撤除文章備份僅留下標題提供搜尋

5.本站整理如有錯誤、希望撤除備份或需要反映意見請利用留言,謝謝