2015年12月24日 星期四

[翻譯] 日本怪談:手印

作者chikura (千藏)
看板marvel
標題[翻譯] 日本怪談:手印
時間Fri Aug 29 22:31:23 2014


關鍵字:隧道、似曾相識的劇情



出處 http://occugaku.com/archives/28026051.html

手形 : 怖い話のまとめ - オカ学.com



某天一對大學生情侶開車去山上兜風。



夕陽西下,四周逐漸昏暗。兩人打算打道回府,但可能是開錯路,

來到一條沒走過的舊隧道前。

舉目一片朦朧,感覺實在很詭異,但路只有這一條,不走又不行。

兩人無可奈何地開入隧道。



碰。





後方的擋風玻璃傳來拍擊聲。

女孩子嚇了一跳,回頭一看卻什麼都沒有。

後方也沒有來車,兩人繼續前進,想早點離開隧道。



碰,碰。

碰,碰,碰。

碰碰,碰,碰,碰碰。



各處開始傳來拍打車子的聲音。



兩人嚇的要死,猛踩油門全速離開這條隧道。

之後拼命開往有人的地方,最後終於到達山腳一間加油站。



在明亮的電燈下一看,玻璃佈滿了密密麻麻大小不一的手印。



兩人拜託加油站員工清潔後,就坐在車裡茫然地看著手開始工作的員工。

不久員工歪著頭來到駕駛座旁敲了敲車窗。



兩人疑惑地打開車窗,卻被員工的話嚇得全身發冷。



「那些手印是從內側印上去的耶。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.99.43
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1409322688.A.185.html

沒有留言:

張貼留言

歡迎大家留言討論

喜歡這則文章嗎?

恐怖程度你會給幾顆星?

要看更多的新故事,別忘了加入我們的 臉書粉絲頁 G+專頁

1.本站為備份 PTT MARVEL 版之文章

2.本站僅備份文章無任何營利之途

3.本站僅備份文章,文章所有權仍為翻譯者所有
如未經原作者同意轉載/修改文章將與本站無關

4.文章翻譯者如不希望文章備份至本站請透過下面留言通知管理者
管理者會盡速撤除文章備份僅留下標題提供搜尋

5.本站整理如有錯誤、希望撤除備份或需要反映意見請利用留言,謝謝